Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The New South Wales RightLa derecha de Nueva Gales del Sur
Have cocks like mastodons -Tiene penes como mastodontes -
There's number crunching menHay hombres calculadores
Like Graham Richardson;Como Graham Richardson;
Those smoky backroom boysEsos chicos de los oscuros salones traseros
Can perform in the sack:Pueden desempeñarse en la cama:
Power is the greatestEl poder es el mayor
Known aphrodisiac.Afrodisíaco conocido.
Was he or was he not¿Era o no era
A lady killing man,Un hombre que mataba damas,
That pimply kid at schoolEse chico con granos en la escuela
Whose name was Neville Wran?Cuyo nombre era Neville Wran?
There at the high school danceAllí, en el baile de la escuela secundaria
The girls all pass him by -Las chicas lo ignoran por completo -
Oh, it's a lonely lifeOh, es una vida solitaria
For Balmain boys who cry.Para los chicos de Balmain que lloran.
Pre- depression days,Antes de los días de la depresión,
Who most wanted a bang?¿Quién quería más acción?
Some desperate driven git;¡Algun desesperado empujado!
Yes! Little Jackie Lang -¡Sí! El pequeño Jackie Lang -
And sitting at his feet,Y sentado a sus pies,
Paul Keating! Who've guessed¡Paul Keating! ¿Quién hubiera pensado
He'd enter Parliament,Que entraría al Parlamento,
Then an airline hostess?Luego sería azafata de aerolínea?
Leaders of the future,Líderes del futuro,
Men who lust for power,Hombres que ansían el poder,
Today at the discoHoy en la discoteca
Are timid wall flowers.Son tímidos como flores en la pared.
Why enter into girls¿Por qué buscar chicas
You cannot seem to getQue no puedes conseguir
When you and your mates canCuando tú y tus amigos pueden
Enter cabinet?Entrar al gabinete?
When you can be P.M.Cuando puedes ser Primer Ministro,
Why care for P.M.T.?¿Por qué preocuparte por el SPM?
You don't run after cuntNo persigues coño
When you run the country.Cuando diriges el país.
Liberal power brokersLos corredores de poder liberales
Are just a bunch of turds:Son solo un montón de mierda:
Everybody knows thatTodos saben que
The rich guys pull the birds.Los tipos ricos se llevan a las chicas.
You show me a heroMuéstrame un héroe
That can lead the nation,Que pueda liderar la nación,
I'll show you a case ofY te mostraré un caso de
Sexual deprivation.Deprivación sexual.
And every single maleY cada hombre soltero
Is constantly awareEstá constantemente consciente
That there is a tyrantDe que hay un tirano
Deep in his underwear.Profundo en su ropa interior.
Absolute power canEl poder absoluto puede
Corrupt absolutely;Corromper absolutamente;
So can the desireAsí como el deseo
For physical beauty.Por la belleza física.
General erectionsErecciones generales
Vote parliaments of fools -Votan parlamentos de tontos -
Behind democracyDetrás de la democracia
A dicktatorship rules.Una dictadura de penes gobierna.