Lyrics translated into Español · See the original lyrics
To Nu SoFa (TeX Prod.)Descanso en el Sofá (Prod. TeX)
(Pré-Refrão)(Pre-Coro)
Eu tô com sono, eu tô com fomeEstoy con sueño, estoy con hambre
tô com preguiça de quem gasta o meu nomecon pereza de quien usa mi nombre
eu faço rima, eu faço RAPhago rimas, hago RAP
passo por cima eu nao uso cheque (Money)paso por encima, no uso cheque (Dinero)
(Refrão) 2X(Coro) 2X
tô no sofá não enche o sacoen el sofá no molestes
tranquilão eu confio no meu tacotranquilo confío en mi habilidad
tô no sofá eu faço granaen el sofá hago dinero
com os pés pro alto 7 dias na semanacon los pies arriba 7 días a la semana
(tiOteD)tiOteD
tiO tipo 'bubblegun' as meninas me mordemSoy como 'bubblegun', las chicas me muerden
GANGSTA gangsta nao eu nao recebo ordemGANGSTA gangsta no, no recibo órdenes
1.000 reais hoje 1 milhão amanhã1.000 reales hoy, 1 millón mañana
com o corpo em BH e a mente em AMSTERDÃcon el cuerpo en BH y la mente en AMSTERDAM
Calça baixa / nariz em péPantalones bajos / nariz en alto
se vai ter um novo show vai ter um novo bonési hay un nuevo show habrá una nueva gorra
me and you you and me rolando no colchãotú y yo, yo y tú rodando en el colchón
formespring.me é coisa de BUNDÃOformespring.me es cosa de COBARDES
entao me segue no tiwtter add o meu orkutasí que sígueme en Twitter, agrega mi Orkut
MSN eu nao tenho, nao curto facebookno tengo MSN, no me gusta Facebook
GIRL im lookin so fresh / GIRL you know who are the bestCHICA, me veo tan fresco / CHICA, sabes quiénes son los mejores
WOW so fuck all the rest / PLOW you sound just like a test BROWWOW, que se jodan los demás / PUAJ, suenas como un examen, AMIGO
(Refrão) 2x(Coro) 2x
(ADM)(ADM)
Chegou pra abalar chegou pra invadirLlegó para impresionar, llegó para invadir
voce veio aqui entao me deixa conduzirviniste aquí, así que déjame llevar la batuta
qual vai querer pular qual vai querer fugir¿a cuál quieres saltar, a cuál quieres huir?
pode ate tentar mas nao tem pra onde irincluso puedes intentarlo, pero no hay a dónde ir
começo a dançar e voce tem que cederempiezo a bailar y tienes que ceder
que que tem dançar é natural de se fazerqué tiene de malo bailar, es natural hacerlo
eu nao sou ator / eu nao sou pastorno soy actor / no soy pastor
elas sabem bem aqui é administradorellas saben bien que aquí mando yo
comecei a cantar e voce duvidouempecé a cantar y dudaste
quando viu o meu som nao acreditoucuando escuchaste mi sonido, no lo creíste
aqui é southside nao é um por umaquí es southside, no uno por uno
ADM inovando com a zero3umADM innovando con la zero3um
(Refrão) 2x(Coro) 2x
(Japa)(Japa)
to no sofá descansando do meu final de semanaestoy en el sofá descansando de mi fin de semana
muito show muita mina e é claro muita granamuchos shows, muchas chicas y por supuesto mucho dinero
nao me enche(Nao me enche) Nao me frita(Nao me frita)no me molestes (no me molestes) no me fastidies (no me fastidies)
queria ta aki sentado entao "adimita"quisiera estar sentado aquí, así que 'admítelo'
to no sofá(no sofá) entao liga pro ADMestoy en el sofá (en el sofá) así que llama al ADM
vamo gravar(vamo grava) ou vamo pra miamivamos a grabar (vamos a grabar) o vamos a Miami
as minas todas loucas tipo she likes metodas las chicas locas, tipo que les gusto
pq meu sangue é tipo mel e elas todas tipo beeporque mi sangre es como miel y ellas son como abejas
com a gente (com a gente) até defunto levantacon nosotros (con nosotros) hasta los muertos se levantan
tentar ficar parado mas nao adiantaintentan quedarse quietos pero no pueden
daquele jeito no sofá a festa aconteceasí es en el sofá, la fiesta sucede
zero3um gigante os 'diretor agradece'zero3um gigante, los 'directores agradecen'