Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nego quer falar de mim a qualquer custoNego quiere hablar de mí a toda costa
Olha o que eu fiz em um ano, não é justoMira lo que hice en un año, no es justo
Mas o que é justo nessa porra de jogo?Pero ¿qué es justo en esta mierda de juego?
A pressão que meu som faz no seu rádio novoLa presión que mi música ejerce en tu radio nuevo
Tu não é fã, é comprado faladorNo eres fan, eres un hablador comprado
O mastrecard compra tudo menos o amorLa tarjeta de crédito lo compra todo menos el amor
É Tio TedEs Tío Ted
Não assino Bernardo meu som no debtoNo firmo Bernardo, mi música no es de deuda
E o seu é parceladoY la tuya es a plazos
Olha só TioMira Tío
O padrão da minha mina, o olho é tão azulEl estándar de mi chica, sus ojos son tan azules
Que parece piscina e você fica putoQue parecen una piscina y te pones furioso
Mas eu te entendoPero te entiendo
Finge que eu sou piscina e pula pra dentroFinge que soy una piscina y zambúllete en ella
N O H O M OSin mariconeo
Nohomo tioSin mariconeo, tío
O nome das mina eu sei de corLos nombres de las chicas los sé de memoria
Meu sangue é heroina e minha rima é póMi sangre es heroína y mi rima es polvo
fácil é falarFácil es hablar
eu quero ver fazer melhor!¡Quiero ver que lo hagas mejor!
Chico XavierChico Xavier
Nada, eu tô bem vivoNada, estoy bien vivo
Mando ao-vivo me chama de LisoHago en vivo, me llaman Liso
O meu calção verde XXXXXMi bermuda verde XXXXX
Te deixa estáticoTe deja estático
O movimento tão rapido eu não sou magicoEl movimiento tan rápido, no soy mágico
Ilusão aqui só tem a suaAquí la ilusión solo la tienes tú
Play boy safado, nunca nem pisou na ruaPlay boy desvergonzado, nunca ha pisado la calle
Te frito no flow eu te mando pra luaTe frío con el flow, te mando a la luna
A carne aqui tá bem assada,La carne aquí está bien asada
A sua tá crua passou do pontoLa tuya está cruda, se pasó de punto
Dormiu no busão, eu fui a péDormiste en el bus, yo fui a pie
Mas você foi na contra mãoPero tú fuiste en sentido contrario
Eu funciono tão bem sob pressãoFunciono tan bien bajo presión
Eu falo UAI, a sua mina cai no chãoDigo UAI, tu chica cae al suelo
O DDD é 31, linda pode ligarEl DDD es 31, hermosa, puedes llamar
Falador fica perdido tenta imitarEl hablador se pierde, intenta imitar
Quer tirar onda? Aqui não tem mar!¿Quieres hacerte el chistoso? ¡Aquí no hay mar!
Ficou mudo? Então liga pra Telemar!¿Te quedaste callado? ¡Entonces llama a Telemar!