Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ai bank$, tá me estressando escutar,Ay bank$, me está estresando escuchar,
A uma hora dessas até o tiOteD tem que desabafarA esta hora hasta el tiOteD tiene que desahogarse
OwOw
Você sai pra festa, o assunto é o tiOteDSales de fiesta, el tema es el tiOteD
Mente mesmo o falante, como que você consegue?Mientes como un hablador, ¿cómo lo logras?
Você tem muita força e ninguém te derrubaTienes mucha fuerza y nadie te derriba
Eu sou assim irmão e ninguém oferece ajudaAsí soy yo, hermano, y nadie ofrece ayuda
Você quer colocar contra mim os que eu amoQuieres poner en mi contra a los que amo
Na guerra é pior, você nem reconhece os manoEn la guerra es peor, ni reconoces a los hermanos
Aqueles mesmos que prometeram te protegerAquellos que prometieron protegerte
Agora você percebe quem vai te deixar morrerAhora ves quién te dejará morir
Tá sozinho no mundo? Então, cadê seus parceiros?¿Estás solo en el mundo? Entonces, ¿dónde están tus compas?
O medo toma, toma o seu coração inteiroEl miedo se apodera de tu corazón por completo
Pára de criticar essa porra que te consomeDeja de criticar esa mierda que te consume
Consome, a sua família nem lembra mais o seu nomeConsumir, tu familia ni siquiera recuerda tu nombre
Através do ódio eu obtenho o meu melhorA través del odio obtengo lo mejor de mí
Quanto mais você fala, mais eu me torno maiorCuanto más hablas, más grande me vuelvo
(Eu falei o que tiOteD ia chegar, tá no alto do topo e(Hablé de que tiOteD llegaría, está en lo más alto y
não dá mais pra alcançar)ya no se puede alcanzar)
Através do ódio eu obtenho o meu melhorA través del odio obtengo lo mejor de mí
Quanto mais você fala, mais eu me torno maiorCuanto más hablas, más grande me vuelvo
(Eu falei que o tiOteD ia chegar, eu tô parado e não(Hablé de que tiOteD llegaría, estoy parado y ya
dá mais pra te enxergar)no puedo verte)
Você falou tanto, agora chegou a minha vezHablaste tanto, ahora es mi turno
Não sabe o que é um falador? Vamo explicar pra vocês¿No sabes qué es un hablador? Te lo explicamos
Zé-povinho, invejoso, são alguns conceitosGente envidiosa, inventa historias
Característica principal: tomado pelos preconceitosPrincipal característica: llena de prejuicios
Inventa histórias visando me prejudicarInventa historias para perjudicarme
Mas quem conhece confia, não vai acreditarPero quien me conoce confía, no creerá
Eu tô falando, tentando desabafarEstoy hablando, tratando de desahogarme
A temporada começou, tô pronto pra te caçarLa temporada comenzó, estoy listo para cazarte
Falador, abre o olho e não sai no escuro.Hablador, abre los ojos y no salgas en la oscuridad
Através desse som te apresento pro mundoA través de este sonido te presento al mundo
É tão fácil falar mal do tiOteDEs tan fácil hablar mal de tiOteD
É tão fácil quando você não sente na peleEs tan fácil cuando no lo sientes en carne propia
Através do ódio eu obtenho o meu melhorA través del odio obtengo lo mejor de mí
Quanto mais você fala, mais eu me torno maiorCuanto más hablas, más grande me vuelvo
(eu falei que o tiOteD ia chegar, tá no alto do topo e(Hablé de que tiOteD llegaría, está en lo más alto y
não dá mais pra alcançar)ya no se puede alcanzar)
Através do ódio eu obtenho o meu melhorA través del odio obtengo lo mejor de mí
Quanto mais você fala, mais eu me torno maiorCuanto más hablas, más grande me vuelvo
(eu falei que o tiOteD ia chegar, eu tô parado e não(Hablé de que tiOteD llegaría, estoy parado y ya
dá mais pra te enxergar)no puedo verte)
A mira principal é sempre seus amigos,La mira principal siempre son tus amigos
Falador nato, coleciona inimigosHablador de nacimiento, acumula enemigos
Tô rindo de você, morro de dó mas nem ligoMe río de ti, me da pena pero ni me importa
Seu maior sonho com certeza é andar comigoTu mayor sueño seguramente es andar conmigo
Até ex-falador tá virando meu amigoIncluso los ex-habladores se están convirtiendo en mis amigos
Seu irmão mais novo tem um novo ídoloTu hermano menor tiene un nuevo ídolo
Ninguém te dá valor, vive em meio ao desgostoNadie te valora, vives en medio del desgaste
Chega em casa, o assunto (rá) sou eu no almoçoLlegas a casa, el tema (ja) soy yo en el almuerzo
Através do ódio eu obtenho o meu melhorA través del odio obtengo lo mejor de mí
Quanto mais você fala, mais eu me torno maiorCuanto más hablas, más grande me vuelvo
(eu falei que tiOteD ia chegar, eu tá no alto do topo(Hablé de que tiOteD llegaría, estoy en lo más alto
e não dá mais pra te alcançar)y ya no puedes alcanzarme)
Através do ódio eu obtenho o meu melhorA través del odio obtengo lo mejor de mí
Quanto mais você fala, mais eu me torno maiorCuanto más hablas, más grande me vuelvo
(eu falei que tiOteD ia chegar, eu tô parado e não dá(Hablé de que tiOteD llegaría, estoy parado y ya no
mais pra te enxergar)puedo verte)