Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Han, vcs tão erradoHan, ustedes están equivocados
Agradece !¡Agradece!
HanhanHanhan
zero3um porra !¡Uno porra!
Vcs num tem noçãoUstedes no tienen idea
do q se passa na minha mentede lo que pasa en mi mente
Cês até suspeitamSospechan
pô, ele só olha pra frenteoh, él solo mira hacia adelante
E a frente do meu tempoY adelante de mi tiempo
Eu tô faz tempoEstoy desde hace tiempo
E é quenteY está caliente
Entao, agradece vacilouAsí que agradece, fallaste
Sua família te fez genteTu familia te hizo persona
Sua mãe gurreraTu madre guerrera
Aguento, te pos no mundoAguantó, te puso en el mundo
Entao da valor cabeçãoAsí que valora, cabezón
Cê é só mais um vagabundoEres solo otro vago
Ja não vira, as mina não piraYa no funciona, las chicas no se vuelven locas
Entao estuda trabalha, conquistaAsí que estudia, trabaja, conquista
E o sonho realizaY realiza el sueño
Eu sô a prova viva, acredite se quizerSoy la prueba viviente, créelo si quieres
Meu rap num é lero-leroMi rap no es charlatanería
Pra pega mulher, e eu to de pé guerreroPara ligar mujeres, y yo estoy de pie guerrero
Na frente do inimigo, misturo verso com versoFrente al enemigo, mezclo verso con verso
E crio um monstro explosivoY creo un monstruo explosivo
Meu nome não é Jhony nãoMi nombre no es Jhony
É tiOteD, to me axandoEs tiOteD, me estoy encontrando
Enquanto as carreraMientras las carreras
branca, mano se perdeblancas, hermano se pierden
Tanto nariz empinado,Tantos narices respingadas,
só os nariz entupidosolo narices tapadas
Farinha do mesmo sacoHarina del mismo costal
Seus projeto de play boyTus proyectos de playboy
bem vestidobien vestido
E esse é só um recado !¡Y este es solo un mensaje!
Vc é quem? Hein?¿Quién eres tú? ¿Eh?
Ja comeu quem? Ninguém !¿Has comido a quién? ¡A nadie!
Ja fez oq? Ganho alguma?¿Has logrado algo?
Quanto tempo? Porra nenhuma !¿Cuánto tiempo? ¡Nada de nada!
Falar é tão mais fácilHablar es tan fácil
Quero ver ca na minha peleQuiero verte en mi piel
Ta peganu essas branquela, mais se fosse a CicareleEstás conquistando a esas blancas, pero si fuera Cicarelli
Haa, aí num tinha do q reclamarAh, entonces no tendrías de qué quejarte
Em time q ta ganhanuEn un equipo que está ganando
até saci quer jogarhasta Saci quiere jugar
Aí num vale rasteira, pq a regra é claraAhí no vale la traición, porque la regla es clara
Eu sô a gripe suína, e no coletivo, eu meto a varaSoy la gripe porcina, y en el colectivo, clavo la estaca
Derrubo tudo com espirro, chero de granaDerrumbo todo con un estornudo, olor a dinero
Então respiro me viro, atiro, tipo um soldado na lamaAsí que respiro, me doy vuelta, disparo, como un soldado en el barro
O pico do meu time, é só bandeira e chamaEl pico de mi equipo, es solo bandera y llama
E o troféu não são tantas vadias, se levam pra camaY el trofeo no son tantas mujeres fáciles, que llevas a la cama
E se quantas pessoas de bem, vc conquistaY cuántas personas de bien conquistas
Lambendo a xxt, cs deve ter problema de vistaLamiendo la xxt, debes tener problemas de vista
Num respeita a mulher, e quer ser respeitadoNo respetas a la mujer, y quieres ser respetado
Entao agradece, junta as mala, pra provar q eu tô erradoAsí que agradece, junta las maletas, para demostrar que estoy equivocado
Esse é só um recado, eu vô dexar um recado ..!Este es solo un mensaje, voy a dejar un mensaje..!