Rush

Tink

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sometimes I wanna get my heart away, so oftenA veces quiero entregar mi corazón, tan a menudo

(Take it slowly)(Tómalo con calma)

Love becomes (oh, ooh woah, yeah), complicated (complicated)El amor se vuelve (oh, ooh woah, sí), complicado (complicado)

This gets me (oh, ooh woah)Esto me confunde (oh, ooh woah)

And if you rush into it too fast (oh, oh, yeah)Y si te apuras demasiado (oh, oh, sí)

You'll miss out on everythingTe perderás de todo

Take it slow, let's not rush into nothin'Tomémoslo con calma, no nos apresuremos en nada

I will never force you into somethin'Nunca te obligaré a hacer algo

Friends with you is all I ever wanna beSer amigos tuyos es todo lo que quiero ser

I'm just here to give you a new energyEstoy aquí para darte una nueva energía

Ride with you no matter where we're goin'Viajar contigo sin importar a dónde vamos

Hold me down and while we in the momentSosténme y mientras estamos en el momento

I wanna share how much I like you, boyQuiero compartir cuánto me gustas, chico

Boy you know I'd give you the shirt right off my backChico, sabes que te daría la camisa de mi espalda

On the bible we don't need a titleEn la biblia no necesitamos un título

It takes a lot to make me feel the way I doSe necesita mucho para que me sienta como lo hago

Anything you want, I'll go and get for you, boyLo que quieras, iré a buscarlo por ti, chico

As long as we see eye to eyeSiempre y cuando estemos de acuerdo

As long as you come through for meSiempre que cumplas para conmigo

Then I'll come through for youEntonces cumpliré para contigo

You know you're my lil' boo thingSabes que eres mi pequeño amor

Oh, boy (boy)Oh, chico (chico)

Let's take our timeTomemos nuestro tiempo

Oh, boy (boy)Oh, chico (chico)

Love's hard to find (hard to find, yeah)El amor es difícil de encontrar (difícil de encontrar, sí)

Oh, boyOh, chico

Let's take it slowTomémoslo con calma

Oh, boyOh, chico

Let's not, let's not rushNo apuremos, no apuremos

All I'm askin' for is timeTodo lo que pido es tiempo

Laugh with me and make me smileRíe conmigo y hazme sonreír

Let's not focus on loveNo nos enfoquemos en el amor

'Cause love will stress us outPorque el amor nos estresará

I'll be there for you at nightEstaré allí para ti por la noche

Hold me when it gets coldAbrázame cuando hace frío

I know love can be confusin'Sé que el amor puede ser confuso

So let's take it slowAsí que tomémoslo con calma

I ain't tryna put no pressure on (on)No estoy tratando de presionar (presionar)

Let's be in the moment while we're on (on)Estemos en el momento mientras estamos (estamos)

Ain't no sense in rushin' into love (love)No tiene sentido apresurarse en el amor (amor)

We just gotta let it come to us (let it come to us)Solo tenemos que dejar que llegue a nosotros (dejar que llegue a nosotros)

Ooh, oohOoh, ooh

Don't overthink itNo lo pienses demasiado

Long as you come through for me, I'll come through for youSiempre que cumplas para conmigo, cumpliré para contigo

Yeah, you're my lil' boo thingSí, eres mi pequeño amor

BoyChico

Let's take our time (let's take our time)Tomemos nuestro tiempo (tomemos nuestro tiempo)

Oh, boyOh, chico

Love's hard to find ('cause your love is hard to find)El amor es difícil de encontrar (porque tu amor es difícil de encontrar)

Oh, boyOh, chico

Let's take it slow (we just gotta take it slow)Tomémoslo con calma (solo tenemos que tomarlo con calma)

Oh, boy (yeah, ayy)Oh, chico (sí, ayy)

Let's not, let's not rushNo apuremos, no apuremos

Oh, boy (no)Oh, chico (no)

Let's take our time (baby, take our time)Tomemos nuestro tiempo (bebé, tomemos nuestro tiempo)

Oh, boyOh, chico

Love's hard to find (I don't wanna lose your love)El amor es difícil de encontrar (no quiero perder tu amor)

Oh, boy (ayy, ayy)Oh, chico (ayy, ayy)

Let's take it slow (ooh, take it slow)Tomémoslo con calma (ooh, tomémoslo con calma)

Oh, boyOh, chico

Let's not (let's not), let's not rush (let's not rush)No (no), no apuremos (no apuremos)

Loves always come with a priceEl amor siempre tiene un precio

(Don't rush, don't rush)(No te apresures, no te apresures)

'Cause when you fall in lovePorque cuando te enamoras

So much that comes with itViene mucho con ello