Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Walking in a dream but I'm awakeCaminando en un sueño pero estoy despierto
Watching the landscape around meObservando el paisaje a mi alrededor
I’m lost within my very own mindEstoy perdido dentro de mi propia mente
Colours of my world are fading awayLos colores de mi mundo se desvanecen
An now I'm standing all aloneY ahora estoy parado completamente solo
Watching souls fly into the skyObservando almas volar hacia el cielo
Around this dark towerAlrededor de esta oscura torre
Showing me all my lifeMostrándome toda mi vida
The day I was born, was cold and greyEl día en que nací, era frío y gris
The snow was falling and the moon was risingLa nieve caía y la luna se alzaba
But when I was older mabye around nine years oldPero cuando era mayor, quizás alrededor de los nueve años
On that cold winter night we had to stand and fightEn esa fría noche de invierno tuvimos que resistir y luchar
Fire and arrows fell downFuego y flechas caían
From the skies aboveDesde los cielos arriba
Steel clashing and flesh meltingAcero chocando y carne derritiéndose
Watching the ashes danceObservando las cenizas danzar
People were fallingLa gente caía
On the scorched groundEn el suelo quemado
No more tears, no more criesSin más lágrimas, sin más llantos
As their souls went to the skiesMientras sus almas iban hacia los cielos
Steward of the pastGuardián del pasado
Where memories goDonde van los recuerdos
Bringer of joy and painPortador de alegría y dolor
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos
Steward of the pastGuardián del pasado
Where memories goDonde van los recuerdos
Bringer of joy and painPortador de alegría y dolor
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos
Steward of the pastGuardián del pasado
Where souls and spirits go byDonde van almas y espíritus
Bringer of anger and fearPortador de ira y miedo
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos
Steward of the pastGuardián del pasado
Where souls and spirits go byDonde van almas y espíritus
Bringer of anger and fearPortador de ira y miedo
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos
I waited the light of dawnEsperé la luz del amanecer
To see the lines have been drawnPara ver las líneas que se han trazado
I feel myself drowningMe siento ahogándome
As the rain is fallingMientras la lluvia cae
As this nightmare is fadingA medida que esta pesadilla se desvanece
I fell to the ground cryingCaí al suelo llorando
As the memories surrounds meMientras los recuerdos me rodean
Memoria will never let me beLa memoria nunca me dejará en paz
Steward of the pastGuardián del pasado
Where memories goDonde van los recuerdos
Bringer of joy and painPortador de alegría y dolor
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos
Steward of the pastGuardián del pasado
Where memories goDonde van los recuerdos
Bringer of joy and painPortador de alegría y dolor
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos
Steward of the pastGuardián del pasado
Where souls and spirits go byDonde van almas y espíritus
Bringer of anger and fearPortador de ira y miedo
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos
Steward of the pastGuardián del pasado
Where souls and spirits go byDonde van almas y espíritus
Bringer of anger and fearPortador de ira y miedo
Guardian of hidden secretsGuardián de secretos ocultos