Rainwound

Timeghoul

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here my bones bleachAquí mis huesos blanquean

Before the blazing light of purityAnte la luz ardiente de la pureza

Chained to the mountain topEncadenado a la cima de la montaña

The waste of heaven falls upon meEl desperdicio del cielo cae sobre mí

My wrists are a grisly redMis muñecas están rojas y sangrientas

From the bonds of justicePor las cadenas de la justicia

Now I understandAhora entiendo

Why men look to the ceaseless skyPor qué los hombres miran al cielo incesante

I toyed with the mortal gift of thoughtJugué con el regalo mortal del pensamiento

I pondered through the ruins of mysteryReflexioné a través de las ruinas del misterio

I scoffed at the altar of solaceMe burlé del altar del consuelo

In the ruins I dreamt nothingEn las ruinas no soñé nada

I raised my lance to the skyLevanté mi lanza al cielo

Curing those dust covered statuesCurando esas estatuas cubiertas de polvo

Then a raindrop stuck browEntonces una gota de lluvia golpeó mi frente

And the oceans of the sky fellY los océanos del cielo cayeron

The mountains sank into the seaLas montañas se hundieron en el mar

The crumbling earth had betrayed meLa tierra desmoronada me había traicionado

Fleeing to nowhere sanctuary barredHuyendo hacia ningún santuario cerrado

The rainwound begins to bleedLa herida de lluvia comienza a sangrar

Grim haunts of the heavens and hellsEspíritus sombríos de los cielos e infiernos

Emerged from the cracks in the sky and the rocksEmergieron de las grietas en el cielo y las rocas

A mob of fiends encircled meUna multitud de demonios me rodeó

Through undivine ascension I was taken to the godsA través de una ascensión no divina fui llevado a los dioses

I was made to kneelMe obligaron a arrodillarme

Before the godsAnte los dioses

Their stares peeled flesh and boneSus miradas desgarraban carne y hueso

Bludgeoning my soulGolpeando mi alma

For insolence in denialPor insolencia en la negación

I was to make penanceTenía que hacer penitencia

And my legacy was to grasp my kindY mi legado era comprender a mi especie

On the mountaintop I was putEn la cima de la montaña fui puesto

An iron chain bore into the woundUna cadena de hierro se clavó en la herida

Linking my mind with the heavens aboveConectando mi mente con los cielos arriba

Forever thought was taken from usPara siempre el pensamiento nos fue arrebatado