We Found Love

Timeflies

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We found love in a hopeless placeEncontramos amor en un lugar desesperado

We found love in a hopeless placeEncontramos amor en un lugar desesperado

We found love in a hopeless placeEncontramos amor en un lugar desesperado

We found love in aEncontramos amor en un

We found love in aEncontramos amor en un

Took it from slow lines to fast lanesPasamos de líneas lentas a carriles rápidos

From singin' it to the rap gameDe cantarlo al juego del rap

To shirts comin' off more willinglyDe camisas que se quitan más dispuestas

Than i was chillin' with brandi chastainQue cuando estaba relajando con Brandi Chastain

It's a journey of me, finding time for who i amEs un viaje de mí, encontrando tiempo para quién soy

Tryna' borrow the beltTratando de pedir prestado el cinturón

'cause i been chillin' with orionPorque he estado relajando con Orión

In a street car named desireEn un tranvía llamado deseo

In a verse that i call fireEn un verso que llamo fuego

In a get up that you admireEn un atuendo que admiras

'cause i don't just do this shit for hirePorque no hago esto solo por dinero

Too drunk n' tiredDemasiado borracho y cansado

So reboot the track now let me rallyAsí que reinicia la pista ahora déjame animar

Globe trottin' mothafuckahViajando por el mundo, maldito hijo de puta

Now it's just me and rand mcnallyAhora solo soy yo y Rand McNally

I'm on my flightEstoy en mi vuelo

Now i'm in my whipAhora estoy en mi auto

Now i'm on some beachAhora estoy en alguna playa

While i'm on your chickMientras estoy con tu chica

And it feels so rightY se siente tan bien

When i live like thisCuando vivo así

Fly every night, wings on my wristVuelo todas las noches, alas en mi muñeca

That means that time flies, just face itEso significa que el tiempo vuela, solo acéptalo

Don't waste it tryna' chase itNo lo desperdicies tratando de perseguirlo

Overcomplicating life babyComplicando demasiado la vida, nena

Let's just take it back to basicsVolviendo a lo básico

Runnin' this shit out in my asicsCorriendo esta mierda con mis Asics

Let's get twisted let's get wastedPongámonos ebrios, pongámonos perdidos

In case you ain't got casesEn caso de que no tengas casos

I got the best you ever tastedTengo lo mejor que hayas probado

Yeah realness is the truthSí, la autenticidad es la verdad

Just do what you do and focusSolo haz lo que haces y concéntrate

Now blur the rest outAhora desenfoca el resto

Or else me and you are hopeless 'cause...O si no, tú y yo estamos perdidos porque...

Free flow, every word to beFlujo libre, cada palabra para ser

Askin', you ever heard of me?Preguntando, ¿alguna vez has oído hablar de mí?

Tongue md, yeahLengua MD, sí

Helps me with this verbal surgeryMe ayuda con esta cirugía verbal

The beat, fire, burning you in the third degreeEl ritmo, fuego, quemándote en tercer grado

And that's more separationY eso es más separación

Than there is ever sure to beDe lo que seguramente habrá

'cause you can surely seePorque seguramente puedes ver

That you're the cure for meQue eres la cura para mí

I'll be addressing this situation urgentlyAbordaré esta situación urgentemente

Urging me to lie on youInstándome a mentirte

Even though i'm tryna' court youAunque estoy tratando de cortejarte

It's feeling like perjurySe siente como perjurio

Pull the curtain pleaseCierra la cortina por favor

There is seemin' to beParece que hay

Nothing short of some sort of emergencyNada menos que algún tipo de emergencia

All the wording emergingTodas las palabras emergentes

Yeah, stop it from hurting meSí, detén que me lastime

Alright let me close my eyesBien, déjame cerrar los ojos

Tell you what i like and tell you what i seeDecirte lo que me gusta y lo que veo

I think it's time we turn down the lightsCreo que es hora de bajar las luces

It's gettin' a little hot n' heavy in the vipSe está poniendo un poco caliente y pesado en el VIP

And it wasn't too long agoY no fue hace mucho

They'd look at meQue me miraban

And say 'son, you know we id?'Y decían 'hijo, ¿sabes quiénes somos?'

Now they can't waitAhora no pueden esperar

To pull the rope and askPara jalar la cuerda y preguntar

Who the fuck it is i wanna get in freeQuién carajos soy yo para entrar gratis

Yeah, i say let's let 'em all inSí, digo vamos a dejarlos entrar a todos

And we could burn this upY podemos incendiar esto

'cause you're gonnaPorque vas a

Wanna be right there with usQuerer estar justo ahí con nosotros

When the dj turns this upCuando el DJ suba el volumen

Let's let these lights go darkDejemos que estas luces se apaguen

Let's get a little louder tooPongámonos un poco más fuertes también

Timeflies is in the buildingTimeflies está en el edificio

Let's show 'em how we doVamos a mostrarles cómo lo hacemos

So let me go and do it like this...Así que déjame hacerlo así...

Creating more problemsCreando más problemas

Than you could solveDe los que podrías resolver

And i'm hogging all the barsY me estoy quedando con todas las barras

While hangin' with veruca saltMientras cuelgo con Veruca Salt

And i'm flowin' nothin' but golden ticketsY estoy fluyendo solo con boletos dorados

I'm gettin' with itEstoy entendiendo

See i hear these screaming fansVes, escucho a estos fans gritando

While all you hear is fuckin' cricketsMientras todo lo que escuchas son malditos grillos

This is a full affrontal, take it all offEsto es un ataque frontal total, quítatelo todo

Patiently racingPaciente corriendo

I ain't waiting for y'all to fall offNo estoy esperando a que todos ustedes fracasen

All this that i have triedTodo esto que he intentado

Now it seems that i've arrivedAhora parece que he llegado

Yellow diamonds in the lightDiamantes amarillos en la luz

I finally feel like i'm aliveFinalmente siento que estoy vivo

We found loveEncontramos amor