Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You got a secret, like you victoria's.Tienes un secreto, como el de Victoria
I'm back on a tuesday,Estoy de vuelta en un martes
Fuck, it feels glorious.Carajo, se siente glorioso
I'm on the back beat,Estoy en la espalda
Sippin' in the back seatSpitpin' en el asiento trasero
Listenin' to n'sync.Escuchando n'sync
No, not backstreetNo, no Backstreet
Yes I can get it on my mind, my oh mySí puedo conseguirlo en mi mente, mi oh mi
While I'm waving out the window,Mientras estoy saludando por la ventana
Like "bye, bye, bye"Como «adiós, adiós, adiós
Yeah, that bitch?Sí, ¿esa perra?
Yeah, she a bad bitch.Sí, es una perra mala
Saw her texting earlier,La vi enviando mensajes de texto antes
Fuck we got catfished.Carajo que nos pescaron
I don't know if you can see itNo sé si puedes verlo
While I take it whole.Mientras lo tomo entero
I am like that kendrick verseSoy como ese verso de Kendrick
'Cause, bitch, I'm outta control.Porque, perra, estoy fuera de control
If you, wanna see it while I goSi quieres verlo mientras voy
I slinging names.Me pongo nombres
I be rocking all gold,Estoy balanceando todo el oro
Like I'm trinidad james.Como si fuera Trinidad James
And we never fail,Y nunca fallamos
Yeah, pale in comparison.Sí, pálido en comparación
Rocking holy grail,Mecedora santo grial
Yeah, you can say you got it in,Sí, puedes decir que lo tienes dentro
I ain't even know about it.Ni siquiera lo sé
They can get it for,Pueden conseguirlo para
Rocking royals that's the lorde,La realeza mecedora es el loro
Chilling on the tennis court.Relajarse en la pista de tenis
And we can't stopY no podemos parar
And we won't stopY no pararemos
Can't you see it's we who own the night¿No ves que somos nosotros los dueños de la noche?
Can't you see it we who bout' that life¿No te das cuenta de que somos los que nos tocan esa vida?
And we can't stopY no podemos parar
And we won't stopY no pararemos
We run things, things don't run weNosotros manejamos las cosas, las cosas no funcionan
We don't take nothing from nobodyNo le quitamos nada a nadie
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Give me a verse,Dame un verso
No go and pass that.No vaya y pase eso
I'm saying lemme go.Estoy diciendo que me vaya
Casino running black jack.Casino corriendo negro Jack
Where I'm winning, uh.Donde estoy ganando, uh
Yes, not when it's said and done.Sí, no cuando se dice y se hace
I be hitting aces and jacks,Estoy golpeando ases y jacks
I'm talkin' that 21.Estoy hablando de que 21
If you wanna know it better,Si quieres saberlo mejor
Need no explainersNo necesita explicadores
Imma say that double xImma decir que doble x
While I'm rockin' 'round, the macarena.Mientras estoy rodando, la macarena
Now that's old school.Eso es de la vieja escuela
You know I'm running for.Sabes que me estoy postulando
Katy perry on the beat.Katy Perry en el ritmo
Bitches lemme hear you roar.Las perras me dicen rugir
Yes, do it every time.Sí, hazlo siempre
See me coming, those warning signs.Mírame venir, esas señales de advertencia
Coming soon when you fear that.Llegará pronto cuando temas eso
You already done sonYa terminaste, hijo
Say "God damn, who the fuck wrote 'london'?"Di: «Maldita sea, ¿quién carajo escribió 'Londres'?
Yes, I'm coming throughSí, voy a pasar
Yeah, oh, I got those flame-os,Sí, tengo esas llamas
If you want they got those lame-osSi quieres, tienen esos lame-os
Full house, like I'm john stamos.Casa llena, como si fuera John Stamos
I'm the uncle, I'm that hollaback girlSoy el tío, soy esa chica hollaback
Fucking that worldMaldito mundo
If you want, say something,Si quieres, di algo
You got nothing that good.No tienes nada tan bueno
And we can't stopY no podemos parar
And we won't stopY no pararemos
Can't you see it's we who own the night¿No ves que somos nosotros los dueños de la noche?
Can't you see it we who bout' that life¿No te das cuenta de que somos los que nos tocan esa vida?
And we can't stopY no podemos parar
And we won't stopY no pararemos
We run things, things don't run weNosotros manejamos las cosas, las cosas no funcionan
We don't take nothing from nobodyNo le quitamos nada a nadie
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
So la da di da di, we like to partyAsí que la da di da di, nos gusta la fiesta
Dancing with mileyBailando con Miley
Doin' whatever we wantHacer lo que queramos
Yeah, this is our houseSí, esta es nuestra casa
These are our rulesEstas son nuestras reglas
And we can't stop getting',Y no podemos dejar de obtener'
Yeah, you gotta work,Sí, tienes que trabajar
Yeah, you take it to the topSí, lo llevas a la cima
Miley, let me see you twerk.Miley, déjame verte twerk
If you want to do it,Si quieres hacerlo
I've been working on,He estado trabajando
Yeah, those freaky daysSí, esos días raros
Vma's make a fool,Vma es un tonto
Loud, like at those vma's.En voz alta, como en esos VMA
And we can't stop...Y no podemos parar
And we can't stopY no podemos parar
And we won't stopY no pararemos
Can't you see it's we who own the night¿No ves que somos nosotros los dueños de la noche?
Can't you see it we who bout' that life¿No te das cuenta de que somos los que nos tocan esa vida?
And we can't stopY no podemos parar
And we won't stopY no pararemos
We run things, things don't run weNosotros manejamos las cosas, las cosas no funcionan
We don't take nothing from nobodyNo le quitamos nada a nadie
Yeah, yeah!¡Sí, sí!
Lemme see you see you twerk,Déjame ver que te ves twerk
Miley. Miley. Miley. Twerk.Miley. Miley. Miley. Twerk
Twerk. Miley. Miley. Miley. Twerk.Twerk. Miley. Miley. Miley. Twerk