Little Bit

Timeflies

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

For a little bit of you tonightPor un poquito de ti esta noche

For, for a little bit of youPor, por un poquito de ti

I'm impulsiveSoy impulsivo

That, that, that, that, that's nothing newEso, eso, eso, eso, eso no es nada nuevo

Ever since NostrandDesde Nostrand

I, I, I, I've been bullet proofYo, yo, yo, yo he sido a prueba de balas

I think I'm copingCreo que estoy sobrellevando

That, that, that, that, that's just my moveEso, eso, eso, eso, eso es solo mi movimiento

Your arms wide open, uh-huhTus brazos abiertos de par en par, uh-huh

Just like an ocean, uh-huhComo un océano, uh-huh

And I keep falling in, ohY sigo cayendo, oh

Just the way I always doJusto como siempre lo hago

Could've got me a life boatPodría haber conseguido un bote salvavidas

Got me feeling like deja vuMe hace sentir como déjà vu

Oh no, give me one more, good reasonOh no, dame una razón más, buena

I'll be done for, believe itEstaré acabado, créelo

Need an encore, I'm dreamingNecesito un bis, estoy soñando

Damn, you got it, and I need itMaldición, lo tienes, y lo necesito

I have a little bit, little bit, little bit too much, every timeTengo un poquito, poquito, poquito demasiado, cada vez

I get a little bit, little bit, little bit too drunk, but I'm fineMe emborracho un poquito, poquito, poquito demasiado, pero estoy bien

I have a little bit, little bit, little bit too much, but this timeTengo un poquito, poquito, poquito demasiado, pero esta vez

Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up, for a little bit of you tonightOh, lo estaré dejando, dejando, dejando todo, por un poquito de ti esta noche

We're two days out, that's a weekendEstamos a dos días, eso es un fin de semana

Three days off, oh, I like thisTres días libres, oh, me gusta esto

Four days off, I'm off the deep endCuatro días libres, estoy en el límite

Like I forgot about what life isComo si hubiera olvidado qué es la vida

I'll let the future me figure that outDejaré que el yo del futuro lo resuelva

'Cause right now, I'm feeling righteousPorque ahora mismo, me siento justo

I get the invite, every night, circle like a satelliteRecibo la invitación, cada noche, circulo como un satélite

And everything we do is pricelessY todo lo que hacemos no tiene precio

I have a little bit, little bit, little bit too much, every time (every, fucking, time)Tengo un poquito, poquito, poquito demasiado, cada vez (cada, maldita, vez)

I get a little bit, little bit, little too drunk, but I'm fine (but I'm fine)Me emborracho un poquito, poquito, poquito demasiado, pero estoy bien (pero estoy bien)

I have a little bit, little bit, little bit too much, but this time (oh, this time)Tengo un poquito, poquito, poquito demasiado, pero esta vez (oh, esta vez)

Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up, for a little bit of you tonightOh, lo estaré dejando, dejando, dejando todo, por un poquito de ti esta noche

Oh, put drunk me on the guest list, I'ma come tooOh, ponme borracho en la lista de invitados, también iré

So scotched up, and I'm comin' with the crewTan ebrio, y vengo con la pandilla

Couple road sodas, maybe one or twoUn par de tragos en el camino, tal vez uno o dos

Need a charger with a lightning bolt, Pikachu, hahNecesito un cargador con un rayo, Pikachu, jaja

Double shot? Fuck it, let's triple it¿Doble trago? Al diablo, tripliquémoslo

What you got? Gimme a hit of it¿Qué tienes? Dame un poco de eso

In that top? See you nip slippin' it¿En la parte de arriba? Veo que se te escapa un pezón

Baby, just give me a little bitNena, solo dame un poquito

I have a little bit, little bit, little bit too much, every timeTengo un poquito, poquito, poquito demasiado, cada vez

I get a little bit, little bit, little bit too drunk, but I'm fineMe emborracho un poquito, poquito, poquito demasiado, pero estoy bien

I have a little bit, little bit, little bit too much, but this timeTengo un poquito, poquito, poquito demasiado, pero esta vez

Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up, for a little bit of you tonightOh, lo estaré dejando, dejando, dejando todo, por un poquito de ti esta noche

I have a little bit, little bit, little bit too much, every time (every time)Tengo un poquito, poquito, poquito demasiado, cada vez (cada vez)

I get a little bit, little bit, little bit too drunk, but I'm fine (but I'm fine)Me emborracho un poquito, poquito, poquito demasiado, pero estoy bien (pero estoy bien)

I have a little bit, little bit, little bit too much, but this time (but this time)Tengo un poquito, poquito, poquito demasiado, pero esta vez (pero esta vez)

Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up, for a little bit of you tonightOh, lo estaré dejando, dejando, dejando todo, por un poquito de ti esta noche