Detonate

Timeflies

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The glass shatters as i walk inEl vidrio se rompe mientras entro

They don't know it yet but i hear them talkinEllos aún no lo saben, pero los escucho hablar

Timeflies yes, i'ma clock inEl tiempo vuela, sí, voy a fichar

And we the dudes that your girlfriend stalkinY somos los tipos que tu novia acecha

Yeah, i'm on it like i never wasSí, estoy en esto como nunca antes

Hittin you harder than ever with a better buzzGolpeándote más fuerte que nunca con un mejor subidón

For lightyears to infinity and back divinity on the track yes leader of the pack 'causePor años luz hasta el infinito y de regreso, divinidad en la pista, sí, líder de la manada porque

With this chipstack, enough chit chatCon esta pila de fichas, suficiente charla

Understand this? this is a mismatch¿Entiendes esto? esto es una desigualdad

On the steady grind, i'm never ever slowinEn la rutina constante, nunca me detengo

Clever as ever, flowin, makin some cheddar and goinTan ingenioso como siempre, fluyendo, haciendo algo de dinero y yéndome

Far, i'm aimin it at the moon, lying in the cannon well please light the fuse soonLejos, lo apunto a la luna, acostado en el cañón, por favor enciende la mecha pronto

Any beat i ruin, wordplay i'm fluentCualquier ritmo que arruine, juego de palabras en el que soy fluido

Challenge me and i wonder what the fuck you doinDesafíame y me pregunto qué demonios estás haciendo

You been starin at me all night long, why don't you come over and say somethingHas estado mirándome toda la noche, ¿por qué no vienes y dices algo?

Girl i could see the game you on, but baby i don't wanna play nothinNena, puedo ver en qué andas, pero nena, no quiero jugar nada

I could tell what you want, you already know i got itPuedo ver lo que quieres, ya sabes que lo tengo

So why don't we get it on, baby i'ma rock your bodyEntonces, ¿por qué no lo hacemos, nena, voy a rockear tu cuerpo?

So when these lights get turned down lowAsí que cuando estas luces se bajan

Got the whole place rocking now, ain't nothin that can stop us now, lets goHaciendo que todo el lugar se sacuda ahora, nada puede detenernos ahora, vamos

I-i-i-i know you want me babyYo-yo-yo sé que me quieres, nena

I-i-i-i think i want you tooYo-yo-yo creo que también te quiero

I-i-i-i'm bout to make you crazyYo-yo-yo estoy a punto de volverte loca

Lady this is what we gonna doNena, esto es lo que vamos a hacer

I-i-i-i know you want me babyYo-yo-yo sé que me quieres, nena

I-i-i-i think i want you tooYo-yo-yo creo que también te quiero

I-i-i-i got you goin crazyYo-yo-yo te estoy volviendo loca

Lady i-i'ma give it to youNena, yo te lo voy a dar

Damn, i could do this all night long, yeah i'm lovin the way you move girlMaldición, podría hacer esto toda la noche, sí, me encanta la forma en que te mueves, nena

We could go until the break of dawn, baby let me take you to a new worldPodríamos seguir hasta el amanecer, nena, déjame llevarte a un nuevo mundo

And with the way you look tonight, ain't no way i'ma leave without youY con la forma en que luces esta noche, no hay forma de que me vaya sin ti

Girl you know what i like, yeah i think i'ma write a song about youNena, sabes lo que me gusta, sí, creo que voy a escribir una canción sobre ti

So when these lights get turned down lowAsí que cuando estas luces se bajan

Got the whole place rockin now, ain't nothing that can stop us nowHaciendo que todo el lugar se sacuda ahora, nada puede detenernos ahora

We could turn it up, everybody lose control, lets goPodríamos subirlo, todos pierden el control, vamos

Unleash your glory on the night skyLibera tu gloria en el cielo nocturno

For those wondering yes i am the right guyPara aquellos que se preguntan, sí, soy el indicado

Used to worry who i was doin right bySolía preocuparme por quién estaba haciendo lo correcto

And now i just light and ignite my brainY ahora solo enciendo e ilumino mi cerebro

Make the club go insane, this fuse only takes one flameHacer que el club enloquezca, esta mecha solo necesita una llama

For me to go and make fire, rap it like a gift and sing it like a choirPara que vaya y haga fuego, rapearlo como un regalo y cantarlo como un coro

Girl i just love the way you backin it up on meNena, me encanta la forma en que te mueves sobre mí

I can't wait to take you home and fold you up like origamiNo puedo esperar para llevarte a casa y doblarte como un origami

Yes i think it might be time, cause you know its gettin lateSí, creo que podría ser el momento, porque sabes que se está haciendo tarde

And this place about to lose it when we d-d-d-d-d-detonateY este lugar está a punto de explotar cuando nosotros d-d-d-d-d-detonemos