Cheerleader

Timeflies

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh, I think that I found myself a cheerleaderOh, creo que encontré una porrista

AyeAye

Let’s goVamos

Summer girlsChicas de verano

Smoke, showFumando, mostrando

Makin’ me want it, uhHaciéndome desearlo, eh

Look it freshMíralo fresco

Go and throw some threes on itVe y ponle algunos triples

Killer bucketBalde asesino

Nice body with the stemsCuerpo bonito con las piernas

Like damn, girlComo maldición, chica

Now throw some d’s on it like, ayeAhora ponle algunas 'd' en eso, aye

Now that’s a reachEso es un alcance

Chillin’ by the shoreRelajándonos en la orilla

And we hangin’ at the beachY pasando el rato en la playa

You can call ladiesPuedes llamar a las chicas

Bringin’ all the fellasTrayendo a todos los chicos

Drinkin’ on some beersBebiendo algunas cervezas

All under umbrella, ella, ella, ayeTodos bajo la sombrilla, ella, ella, aye

Yeah, let me show yaSí, déjame mostrarte

Brunch every day, chillin’ with mimosasBrunch todos los días, relajándonos con mimosas

Yeah, see, the fam goin’ hamSí, mira, la familia enloqueciendo

When they sendin’ all they picsCuando envían todas sus fotos

Chillin’ on the instagram likeRelajándose en Instagram como

Show ‘em, tell ‘em, yeahMuéstrales, diles, sí

How can we not talk about family¿Cómo no podemos hablar de familia?

When family’s all that we got?Cuando la familia es todo lo que tenemos

Everything I went throughTodo lo que pasé

You were standin’ there by my sideTú estabas allí a mi lado

And now you gon’ be with me for the last rideY ahora estarás conmigo en el último paseo

Oh, I think that I found myself a cheerleaderOh, creo que encontré una porrista

She is always right there when I need herElla siempre está ahí cuando la necesito

Oh, I think that I found myself a cheerleaderOh, creo que encontré una porrista

She is always right there when I need herElla siempre está ahí cuando la necesito

Alright, she woke up, fucked upBien, se despertó, jodida

Lookin’ a little scaryViéndose un poco aterradora

So she went down to the barAsí que bajó al bar

Chugged a couple bloody marysSe tomó un par de bloody marys

Said, “last night, had to sing a soprano like gandolfini”Dijo, 'anoche, tuve que cantar como soprano como Gandolfini'

Showed up to the beach in a bikiniApareció en la playa en bikini

Lookin’ dreamy like God damn, yeahViéndose soñadora, como maldición, sí

You know they get it straightSabes que lo entienden bien

Imma roll with the entourageVoy a rodar con el séquito

Like I’m vinny chase, ohComo si fuera Vinny Chase, oh

Don’t be mistakenNo te equivoques

The best lookin’ jenner, manLa jenner mejor parecida, hombre

That girl’s name is caitlynEsa chica se llama Caitlyn

Lookin’ like, ohViéndose como, oh

You know I got thatSabes que tengo eso

Win the world cupGanar la copa del mundo

Shout to morgan, solo, and to wambachSaludo a Morgan, Solo y a Wambach

It’s like thatEs así

Go and raise up yoursVe y levanta los tuyos

We gon’ do it hardLo vamos a hacer duro

When we chillin’ on july 4th likeCuando estemos relajándonos el 4 de julio como

Summer fest, what up?Festival de verano, ¿qué tal?

See, how can we not talk about familyMira, ¿cómo no podemos hablar de familia?

When family’s all that we got?Cuando la familia es todo lo que tenemos

Everything I went throughTodo lo que pasé

You were standin’ there by my sideTú estabas allí a mi lado

And now you gon’ be with me for the last rideY ahora estarás conmigo en el último paseo

Oh, I think that I found myself a cheerleaderOh, creo que encontré una porrista

She is always right there when I need herElla siempre está ahí cuando la necesito

Oh, I think that I found myself a cheerleaderOh, creo que encontré una porrista

She is always right there when I need herElla siempre está ahí cuando la necesito

I’m like “hey, what’s up? Hello.”Soy como 'hey, ¿qué tal? Hola'

Seen your pretty assVi tu lindo trasero

Soon as you came in the doorTan pronto como entraste por la puerta

I just wanna chillSolo quiero relajarme

Got a sack for us to rollTengo un paquete para que fumemos

Married to the moneyCasado con el dinero

Introduced her to my stoveLa presenté a mi estufa

Showed her how to whip itLe mostré cómo batirlo

Now she remixin’ for lowAhora lo está remezclando para menos

She my trap queenElla es mi reina de la trampa

Let her hit the bandoDéjala entrar al bando

We be countin’ upEstamos contando

Watch how far them bands goMira hasta dónde llegan esas bandas

Everybody hatin’Todos odian

We just call ‘em fans thoughNosotros solo los llamamos fanáticos

In love with the money I ain’t never lettin’ goEnamorado del dinero, nunca lo dejaré ir

Oh, I think that I found myself a cheerleaderOh, creo que encontré una porrista

She is always right there when I need herElla siempre está ahí cuando la necesito

Oh, I think that I found myself a cheerleaderOh, creo que encontré una porrista

She is always right there when I need herElla siempre está ahí cuando la necesito

She’s right there when I need herElla está ahí cuando la necesito

Uh, just for fun…Eh, solo por diversión...