Cold Concrete

Face down on the cold concreteCon la cara hacia abajo en el concreto frío

where the cops beat and battered me,donde los polis me golpearon y maltrataron,

they got their guns drawn,tienen sus armas listas,

fingers on the trigger, crowds thinning out,dedos en el gatillo, la multitud se disipa,

things are getting grimmer,las cosas se ponen más sombrías,

they said you got no rights you're a punk;dijeron que no tienes derechos, eres un punk;

mohawk, tattoos, kid you're fucked,mohawk, tatuajes, chico estás jodido,

you can make your phone call, but make it in handcuffs.puedes hacer tu llamada, pero hazla esposado.

[Chorus:][Estribillo:]

I didn't start no violence,Yo no inicié ninguna violencia,

I never tried to fight it,nunca intenté pelear,

But with nowhere to go and nowhere to hide,pero sin a dónde ir y sin dónde esconderme,

they say that I incited a riot.dicen que incité un motín.

Now I'm stuck in the dark cold cell,Ahora estoy atrapado en la fría celda oscura,

and I called up my friends, post my bail,y llamé a mis amigos, pagaron mi fianza,

and I said that I was wrongly accused,y dije que fui acusado injustamente,

I was wrongly beaten and wrongly abused,fui golpeado y abusado injustamente,

they said I got no rights, I'm a punk;dijeron que no tengo derechos, soy un punk;

mohawk, tattoos, I guess I'm fucked,mohawk, tatuajes, supongo que estoy jodido,

I can make my phone call, but make it in handcuffspuedo hacer mi llamada, pero hazla esposado