Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They call me Big L'y, Big SillyMe llaman Big L'y, Big Tonto
Big Money, Big BillyBig Money, Big Billy
When I'm sliding in them all can ya hear me?Cuando me deslizo en todos ellos, ¿puedes oírme?
I be sexing wit these bars so ya feel meSoy sexing ingenio estos bares así que me sientes
Let me grip it up for cuz in the backDéjame agarrarlo para el primo en la parte de atrás
Let me grip it get a buzz in ya hatDéjeme agarrarlo. Conseguir un zumbido en tu sombrero
I'm a tell ya how to cause an attackSoy un decirte cómo causar un ataque
Timbaland, Ladies Love on the trackTimbaland, Ladies Love en la pista
Lovely get the ice, pop champagneEncantador conseguir el hielo, champán pop
Don't forget I used to ride on the trainNo olvides que solía ir en el tren
When I bump it right, call my nameCuando lo golpee bien, llámame
Go crazy in the mall wit JamesVuelve loco en el centro comercial con James
Dump that, not ill like meDeja eso, no enfermo como yo
Bring the women in to chill for freeTrae a las mujeres para que se enfríen gratis
Let me tell ya girl, don't try meDéjame decirte, chica, no me intentes
You better have !¡Será mejor que lo hagas!
[Chorus - Timbaland (2x)][Coro - Timbaland (2x)]
When we be up in the clubCuando estemos en el club
We be posting the backEstamos publicando la parte de atrás
When we be in the clubCuando estemos en el club
Girl always come to the backChica siempre viene a la parte de atrás
And we bout to get our head sprungY nos escabremos para que nos echen la cabeza
And we bout to get our head sprungY nos escabremos para que nos echen la cabeza
And we bout to get our head sprungY nos escabremos para que nos echen la cabeza
And we bout to get our head sprungY nos escabremos para que nos echen la cabeza
[Verse - LL Cool J][Versículo - LL Cool J]
Lord have mercy! If the broad is thirsty¡Señor, ten piedad! Si la mujer tiene sed
I'll have her man reimburse meHaré que su hombre me reembolse
The part that hurts me, is when they try to work meLa parte que me duele, es cuando tratan de trabajarme
But I could never let ya jerk mePero nunca podría dejarte tirarme
Steady sticking to the wall, give it upFirme pegado a la pared, rendirlo
Sneaking through the back door live it upEscabullirse por la puerta trasera vivirlo
Got the champagne, pour me a cupTengo el champán, sírveme una taza
Got the girls looking raw in the frontLas chicas se ven crudas en el frente
Got a call your man's in townRecibí una llamada que tu hombre está en la ciudad
Tell the bar, a-nother roundDile al bar, otro round
Got all my mans holding me downTengo a todos mis hombres reteniéndome
Kinda thick ma, let's get down, so get wit itUn poco gruesa ma, bajemos, así que hágalo
I'm saying what time wanna dip wit it?¿A qué hora quieres mojarlo?
Got playas on the grind, wanna skip wit itTengo playas en la rutina, quiero saltarte el ingenio
Backstage you mine, I'm a spit wit it, hey!Entre bastidores eres mío, soy un escupitajo, ¡oye!
[Bridge - LL Cool J (Ladies) ((Fellas))][Puente - LL Cool J (señoras) ((muchachos))]
Hey ladies! (Yeah!) no need to get your hair done¡Eh, señoritas! (¡Sí!) no hay necesidad de hacerse el pelo
I said yo ladies! (Yeah!) no need to get your hair done¡Dije que ustedes, señoritas! (¡Sí!) no hay necesidad de hacerse el pelo
I'm a get your head sprung, I'm a get your head sprungSoy un conseguir tu cabeza flote, soy un conseguir tu cabeza flotado
I'm a get your head sprung, I'm a get your head sprungSoy un conseguir tu cabeza flote, soy un conseguir tu cabeza flotado
I said yo fellas ((Yo!)) no need to throw them onesDije yo, amigos (¡Yo!) no hay necesidad de tirar los que
I said yo fellas ((Yo!)) no need to throw them onesDije yo, amigos (¡Yo!) no hay necesidad de tirar los que
I'm a get your head sprung, I'm a get your head sprungSoy un conseguir tu cabeza flote, soy un conseguir tu cabeza flotado
I'm a get your head sprung, I'm a get your head sprung (Hey!)Soy un conseguir su cabeza flotado, soy un conseguir su cabeza flotado (Hey!)
[Outro - Timbaland][Outro - Timbaland]
Yeah! Keep chillin wit em, yeah¡Sí! ¡Sí! Mantente tranquilo con ellos, sí