Back Together

Timbaland

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Timbaland verse 1:Timbaland verso 1:

Girl, Let me bring your body back up to date..Nena, déjame poner tu cuerpo al día..

I like what you got, but not in '08..Me gusta lo que tienes, pero no en el '08..

See something's wrong with your love machine..Veo que algo anda mal con tu máquina de amor..

So let me tighten up your fluids - fluids..Así que déjame ajustar tus fluidos - fluidos..

I know i'm the one to smash you up..Sé que soy el indicado para arreglarte..

I did it before n it's makin it work..Ya lo hice antes y está funcionando..

You know I know what to do with them parts..Sabes que sé qué hacer con esas piezas..

So let me put them back together - gether.. [c'mon]Así que déjame volver a unirlas - juntas.. [vamos]

Chorus (James Faunleroy):Coro (James Faunleroy):

We gotta put it back together..Tenemos que volver a unirlo..

It never stays smashed forever..Nunca permanece destrozado para siempre..

[But were do you start with so many parts..[Pero ¿por dónde empezar con tantas piezas..

Always try to put it back together..Siempre intenta volver a unirlo..

You can try.. Take your time..Puedes intentarlo.. Tómate tu tiempo..

You'll get it back the way you had in mind..Lo volverás a tener como lo tenías en mente..

We gotta put it back together..Tenemos que volver a unirlo..

even if it takes forever.incluso si lleva una eternidad.

Timbaland second verse:Segundo verso de Timbaland:

I know you don't mind if I take my time..Sé que no te importa si me tomo mi tiempo..

Im under your hood the rest of the night..Estoy debajo de tu capó el resto de la noche..

I don't even need directions from you..Ni siquiera necesito instrucciones de tu parte..

But i'm gonna get an erection from you..Pero voy a tener una erección por ti..

You're lookin so ready im almost done..Te ves tan lista, casi he terminado..

You got every part you need, 'cept for one more..Tienes todas las piezas que necesitas, excepto una más..

You missin the piece I got it on me..Te falta la pieza y la tengo yo..

Now let's emerge together - gether..Ahora vamos a emerger juntos - juntos..

Chorus (James Faunleroy):Coro (James Faunleroy):

We gotta put it back together..Tenemos que volver a unirlo..

It never stays smashed forever..Nunca permanece destrozado para siempre..

But were do you start with so many parts..Pero ¿por dónde empezar con tantas piezas..

Always try to put it back together..Siempre intenta volver a unirlo..

You can try.. Take your time..Puedes intentarlo.. Tómate tu tiempo..

You'll get it back the way you had in mind..Lo volverás a tener como lo tenías en mente..

We gotta put it back together..Tenemos que volver a unirlo..

even if it takes forever.incluso si lleva una eternidad.

( Instrumental break )( Pausa instrumental )

Chorus x1Coro x1