Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I saw her standing like an innocent flowerVi cómo ella se mantenía como una flor inocente
She made me feel strong and there was her powerMe hizo sentir fuerte y ahí estaba su poder
She held back until she knew I was on her chainSe contuvo hasta que supo que yo estaba bajo su control
There was something in her innocent laughterHabía algo en su risa inocente
Should have clued me in to what she was afterDebería haberme dado cuenta de lo que buscaba
Made me feel like a beggar out in the rainMe hizo sentir como un mendigo bajo la lluvia
Theodora with the killer eyesTheodora con sus ojos asesinos
Theodora keeps it up all nightTheodora sigue toda la noche
Theodora she'll burn you downTheodora te quemará
Once you catch fire you'll never turn the fire downUna vez que te prendas fuego, nunca apagarás el fuego
We danced all night getting closer and closerBailamos toda la noche acercándonos más y más
Starting melting like a double exposureDerritiéndonos como una doble exposición
With every step I was sinking into the sandCon cada paso me hundía en la arena
She pulled to her and her skin was burningMe atrajo hacia ella y su piel ardía
Her lips were liquid and her body was yearningSus labios eran líquidos y su cuerpo anhelaba
One kiss and I was eating out of her handUn beso y ya estaba comiendo de su mano
Theodora with the killer eyesTheodora con sus ojos asesinos
Theodora keeps it up all nightTheodora sigue toda la noche
Theodora she'll burn you downTheodora te quemará
Once you catch fire you'll never turn the fire downUna vez que te prendas fuego, nunca apagarás el fuego
All that acting like a damsel in distressTodo ese actuar como una damisela en apuros
Just a test, just the devil in a clever disguiseSolo una prueba, solo el diablo disfrazado astutamente
And her eyes will be crying just to fill your desireY sus ojos llorarán solo para satisfacer tu deseo
Ooh she's on fireOh, ella está en llamas
She pulled me to her and her skin was burningMe atrajo hacia ella y su piel ardía
Her lips were liquid and her body was yearningSus labios eran líquidos y su cuerpo anhelaba
One kiss and I was eating out of her handUn beso y ya estaba comiendo de su mano
Theodora with the killer eyesTheodora con sus ojos asesinos
Theodora keeps it up all nightTheodora sigue toda la noche
Theodora she'll burn you downTheodora te quemará
Once you catch fire you'll never turn the fire downUna vez que te prendas fuego, nunca apagarás el fuego