Mission Control

Tim McMorris

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Blast me off towards the sky and count down the ignitionHazme volar hacia el cielo y cuenta atrás el encendido

Into the universe I fly, I’m going on a missionAl universo vuelo, voy a una misión

I am just a robot sent to do another lunar space walk, a lunar space walkSoy sólo un robot enviado a hacer otra caminata espacial lunar, una caminata espacial lunar

Everything was go, but then I ran into a problemTodo estaba listo, pero luego me encontré con un problema

One of my systems crashed, the was a flash, the light was awesomeUno de mis sistemas se estrelló, el era un flash, la luz era impresionante

And then I went off course, started shaking, and I started to roll started to rollY luego me fui de curso, empecé a temblar, y empecé a rodar empecé a rodar

Mission control, mission controlControl de la misión, control de la misión

I’m no longer going ahead according to paceYa no voy a seguir adelante según el ritmo

I’m floating through darkness, lost in outer spaceEstoy flotando a través de la oscuridad, perdido en el espacio exterior

Mission control, mission controlControl de la misión, control de la misión

We must abort, or my end will be tragicDebemos abortar, o mi final será trágico

I’m losing my signal,getting nothing but staticEstoy perdiendo mi señal, recibiendo nada más que estática

Mission controlControl de la Misión

When I was on Earth,they thought technology would save themCuando estaba en la Tierra, pensaron que la tecnología los salvaría

From all human conditions, pending wars, and all the mayhemDe todas las condiciones humanas, guerras pendientes, y todo el caos

So they spent all their time, used all their knowledgeAsí que pasaron todo su tiempo, usaron todo su conocimiento

And then they created me, created meY luego me crearon, me crearon

Mankind was obsessed, with all their plans, now for tomorrowLa humanidad estaba obsesionada, con todos sus planes, ahora para mañana

So they spent all their money, and took all, that they could borrowAsí que gastaron todo su dinero, y se llevaron todo, para que pudieran pedir prestado

The future was so bright until they sent it all down in this black holeEl futuro era tan brillante hasta que lo enviaron todo en este agujero negro

Into this black holeEn este agujero negro

Mission control, mission controlControl de la misión, control de la misión

I’m no longer going ahead according to paceYa no voy a seguir adelante según el ritmo

I’m floating through darkness, lost in outer spaceEstoy flotando a través de la oscuridad, perdido en el espacio exterior

Mission control, mission controlControl de la misión, control de la misión

We must abort, or my end will be tragicDebemos abortar, o mi final será trágico

I’m losing my signal,getting nothing but staticEstoy perdiendo mi señal, recibiendo nada más que estática

Mission controlControl de la Misión

This is mission control to Alpha 9 overEste es el control de misión a Alfa 9 sobre

Alpha 9, please respond, this is mission control to Alpha 9, overAlfa 9, por favor responda, aquí control de misión a Alfa 9, sobre

Beta 1, Zulu 4, Alpha 9, are you out thereBeta 1, Zulú 4, Alfa 9, ¿estás ahí fuera?

I think we lost themCreo que los perdimos