Colours

Looking out from day to dayMirando de día a día

At a dirty old expanse of motorwayEn una sucia y vieja extensión de autopista

I dream of colours when all around is greySueño con colores cuando todo alrededor es gris

I dream of colours and sunlightSueño con colores y luz del sol

There's a way i'd rather beHay una forma en la que preferiría estar

Than the person who pretends that he is meQue la persona que finge ser yo

I dream of colours to be what i would beSueño con colores para ser lo que sería

I dream of colours, inspires meSueño con colores, me inspira

Suddenly, a shaft of light breaks throughDe repente, un rayo de luz se abre paso

Illuminates the room (gloom?)Ilumina la habitación (¿penumbra?)

When all around was darkenedCuando todo alrededor estaba oscuro

And tender hues of light and shadeY tonos tiernos de luz y sombra

it paints a picture of an altogether brighter daypintan un cuadro de un día mucho más brillante en su totalidad

Looking out from day to dayMirando de día a día

At a dirty old expensive motorwayEn una sucia y cara autopista

I dream of colours when all around is greySueño con colores cuando todo alrededor es gris

I dream of colours.. And sunlightSueño con colores... Y luz del sol

Sunlight.. Sunglight.. And sunlight..Luz del sol... Luz del sol... Y luz del sol...