Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quando acorda olha para o ladoCuando se despierta, mira hacia un lado

Se veste bonita pra ninguémSe viste bonita para nadie

Chora escondida no banheiroLlora escondida en el baño

Pras amigas finge que está bemPara sus amigas finge que está bien

Mas eu vejoPero yo veo

Eu vejoYo veo

Acha que precisa ser duronaCree que necesita ser dura

Não dá espaço para a dor passarNo deja espacio para que el dolor pase

Tem um grito preso na gargantaHay un grito clavado en su garganta

Que não está deixando ela falarQue no la está dejando hablar

Mas eu ouçoPero yo escucho

Eu ouçoYo escucho

Quase como que anestesiadaCasi como anestesiada

Vai deixando a vida carregarDeja que la vida continúe

Ela sentiu mais do que aguentavaSintió más de lo que podía soportar

Não quer sentir nada nunca maisNo quiere sentir nada nunca más

Mas eu sintoPero yo siento

Eu sintoYo siento

Qualquer um que encontra ela na ruaCualquiera que la encuentre en la calle

Vê que alguma coisa se apagouVe que algo se ha ido

Ela está ficando diferenteSe está volviendo diferente

Acho que ninguém a avisouNo creo que le hayan avisado

E eu digoY yo digo

Eu digoYo digo