Lyrics translated into Español · See the original lyrics
HEROESHÉROES
Verse 1Verso 1
I ran into you todayHoy me crucé contigo
you were in a hurry I said 'I'm good' ok, so I liedestabas apurado, dije 'estoy bien', está bien, mentí
you walked away thinking that he's alrightte alejaste pensando que él está bien
but I am dying insidepero por dentro me estoy muriendo
ChorusCoro
Save me from saying that it's 'just fine'Sálvame de decir que 'todo está bien'
while I'm fallin' behindmientras me quedo rezagado
everybody's lookin' for a herotodos buscan un héroe
could you be mine?¿podrías ser el mío?
Verse 2Verso 2
What will you do today when you see me again?¿Qué harás hoy cuando me veas de nuevo?
maybe you'll stay or walk bytal vez te quedes o pases de largo
you always wait till it's about too latesiempre esperas hasta que sea casi tarde
or till I fall out of lineo hasta que me salga de la línea
BridgePuente
Some days you're giving upAlgunos días te rindes
some days you fight for usalgunos días luchas por nosotros
baby I'm a slave to your whimscariño, soy esclavo de tus caprichos
a hero a villain a soldier or civilian?¿un héroe, un villano, un soldado o un civil?
well you've got the power to savebueno, tienes el poder de salvarme
and you've got the power to break mey tienes el poder de romperme
Verse 3Verso 3
What will you do today when you see me again?¿Qué harás hoy cuando me veas de nuevo?
maybe you'll stay by my sidetal vez te quedes a mi lado