Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I feel life's drifting away,Siento que la vida se escapa,
Just wish to see the light of daySolo deseo ver la luz del día
Signs of life are fading...Los signos de vida se desvanecen...
Though I look,Aunque mire,
I cannot seeNo puedo ver
Though I listen,Aunque escuche,
I won't hearNo oiré
Mouth's open wide, my tongue is weakLa boca abierta, mi lengua es débil
I want to open my thoughts and speakQuiero abrir mis pensamientos y hablar
My friend of miseryMi amigo de la desgracia
Disease inside of meLa enfermedad dentro de mí
What can I achieve?¿Qué puedo lograr?
When you steal the air I breatheCuando robas el aire que respiro
I feel life's drifting away,Siento que la vida se escapa,
Just wish to see the light of daySolo deseo ver la luz del día
Signs of life are fading...Los signos de vida se desvanecen...
Can't breathe alone,No puedo respirar solo,
My heartbeat's deadMi corazón está muerto
My mind is numbMi mente está entumecida
And I feel sadY me siento triste
If I only had the strengthSi tan solo tuviera la fuerza
I'open my eyes and say...Abriría mis ojos y diría...
My friend of miseryMi amigo de la desgracia
I lost all my energyHe perdido toda mi energía
What can I achieve?¿Qué puedo lograr?
When you steal the air I breatheCuando robas el aire que respiro
In a dark room on my back I lay,En una habitación oscura yacía de espaldas,
Angel's wings, they show me the wayLas alas de un ángel, me muestran el camino
Seems like reality is turning to greyParece que la realidad se vuelve gris
So I open my eyes for god and I sayAsí que abro mis ojos para Dios y digo
Let me see the sunrise today...Déjame ver el amanecer hoy...