Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu cheguei! Cheguei!¡Lo logré! ¡Estoy en casa!
Eu cheguei aceleradoLlegué rápido
E vendo tudo diferenteY viendo todo diferente
Até que a festa tava boaHasta que la fiesta era buena
E tá todo mundo presenteY todo el mundo está presente
Mas de repentePero de repente
Eu vi na portaLo vi en la puerta
E aí? sei lá, tem gente!¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¡No lo sé, hay gente!
Pé na porta é a policiaEl pie en la puerta está la policía
Eu já falei que tá na menteTe dije que está en la mente
Mas o cara não engoliuPero el tipo no tragó
Meu irmão tu vacilouMi hermano, vacilaste
Muita calma nessa horaMuy tranquilo en este momento
Sujou! Sujou! Sujou!¡Está sucio! ¡Está sucio! ¡Está sucio!
Sujou! Sujou!¡Está sucio! ¡Está sucio!
Sai!¡Fuera de aquí! ¡Fuera de aquí!
Que os homem tão enquadrandoQue los hombres están enmarcando
Sujou! Sujou!¡Está sucio! ¡Está sucio!
Sai!¡Fuera de aquí! ¡Fuera de aquí!
Que o bicho tá pegando...Que el insecto está atrapando
Fechou o tempoCERRÓ LA HORA
Fechou a mãoCerró la mano
Largou o dedo e agoraSuéltame el dedo y ahora
Vai chover meu irmão...Va a llover a mi hermano
Eu tô chapadoEstoy drogado
Eu tô chapadãoEstoy drogado
Eu tô chapadoEstoy drogado
Chapado, chapadoApedrado, apedreado
Tira o pé do chão!¡Quita el pie del suelo!
Eu tô chapadoEstoy drogado
Eu tô chapadãoEstoy drogado
Eu tô chapadoEstoy drogado
Chapado, chapadoApedrado, apedreado
Tira o pé do chão!¡Quita el pie del suelo!
Então!¡Oye, oye!
Pula, pula, filha da pula!¡Salta, salta, hijo del salto!
Pula, filha da pula!¡Salta, hijo del rebote!
Pula, filha da pula!¡Salta, hijo del rebote!
Pula, pula, filha da pula!¡Salta, salta, hijo del salto!
Pula, pula, filha da pula!¡Salta, salta, hijo del salto!
Pula, filha da pula!¡Salta, hijo del rebote!
Vai todo mundo prá DPTodos van a la estación
Vacilou tá enquadradoFailor está enmarcado
É que o bicho tá pegandoEs sólo que el bicho está atrapando
Tá ficando embaçadoSe está poniendo borrosa
Mas quando ele me viuPero cuando me vio
Perguntou: Tá rindo à tôa?Dijo: “¿Te estás riendo de mí?
Eu disse: Calma delegadoHe dicho que se calme, ayudante
É que a parada é muito boa...Es sólo que el desfile es realmente bueno
Eu já sei quem vocês sãoYa sé quién eres
Não vem com esse caôNo vengas con esa popó
Vocês são do TihuanaEres de Tihuana
Sujou! Sujou! Sujou!¡Está sucio! ¡Está sucio! ¡Está sucio!
Vai!¡Vamos, vamos, vamos!
Sujou! Sujou!¡Está sucio! ¡Está sucio!
Tão pensando que me engana?¿Estás pensando que me estás engañando?
Sujou! Sujou!¡Está sucio! ¡Está sucio!
E tá todo mundo em cana...Y todo el mundo está en la cárcel
Fechou o tempoCERRÓ LA HORA
Fechou a mãoCerró la mano
Largou o dedo e agoraSuéltame el dedo y ahora
Vai chover meu irmão...Va a llover a mi hermano
Eu tô chapadoEstoy drogado
Eu tô chapadãoEstoy drogado
Eu tô chapadoEstoy drogado
Chapado, chapadoApedrado, apedreado
Tira o pé do chão!¡Quita el pie del suelo!
Eu tô chapadoEstoy drogado
Eu tô chapadãoEstoy drogado
Eu tô chapadoEstoy drogado
Chapado, chapadoApedrado, apedreado
Tira o pé do chão!¡Quita el pie del suelo!
Então!¡Oye, oye!
Pula, pula, filha da pula!¡Salta, salta, hijo del salto!
Pula, filha da pula!¡Salta, hijo del rebote!
Pula, filha da pula!¡Salta, hijo del rebote!
Pula, pula, filha da pula!¡Salta, salta, hijo del salto!
Pula, pula, filha da pula!¡Salta, salta, hijo del salto!
Pula, filha da pula!...(2x)¡Salta, hijo del rebote! (2x)
Só..só..só..sossegado!¡Solo... tranquilo!