Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can't remember whenNo puedo recordar cuándo

Climbed out of a daydreamSalí de un ensueño

Sleep never fails meEl sueño nunca me falla

I'm waking up andMe estoy despertando y

I don't trust your constellationsNo confío en tus constelaciones

They reflect in your mirror eyesSe reflejan en tus ojos de espejo

Let's play forced love, and see what happensJuguemos a un amor forzado, y veamos qué pasa

Pick a lock maybe you'll find your way inForza una cerradura, tal vez encuentres tu camino

It hurts when it works for one and not the otherDuele cuando funciona para uno y no para el otro

Opposite from these plans where we startedLo opuesto a esos planes con los que empezamos

An eclipse only shines from a distanceUn eclipse solo brilla desde la distancia

You can't make sense of a world you're not inNo puedes entender un mundo en el que no estás

If you wanted to ask for forgivenessSi quisieras pedir perdón

Then come in and say it, and say itEntonces entra y dilo, y dilo

Live with the webs you spinVive con las telarañas que tejes

Your truth was ciphered, beautiful spiderTu verdad estaba cifrada, hermosa araña

Why can't I trust and¿Por qué no puedo confiar y

I don't want false consolationNo quiero falsas consolaciones

Broke the chain that tethered usRompí la cadena que nos ataba

Let's play forced love, and see what happensJuguemos a un amor forzado, y veamos qué pasa

Light a match, burn the candle at both endsEnciende un fósforo, quema la vela por ambos lados

Shine the light on what I couldn't seeIlumina lo que no pude ver

When was the last time you were honest with yourself¿Cuándo fue la última vez que fuiste honesto contigo mismo

Or with meO conmigo?

An eclipse only shines from a distanceUn eclipse solo brilla desde la distancia

You can't make sense of a world you're not inNo puedes entender un mundo en el que no estás

If you wanted to ask for forgivenessSi quisieras pedir perdón

Then come in and say it, and say itEntonces entra y dilo, y dilo

An eclipse only shines from a distanceUn eclipse solo brilla desde la distancia

You can't make sense of a world you're not inNo puedes entender un mundo en el que no estás

If you wanted to ask for forgivenessSi quisieras pedir perdón

Then come in and say it, and say itEntonces entra y dilo, y dilo