Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'd love to comb your hairMe encantaría peinarte el pelo
Your hair is such a messTu cabello es un desastre
Just take off that dressQuítate ese vestido
I'd love to comb your hairMe encantaría peinarte el pelo
I don't like my hair neatNo me gusta mi cabello limpio
I don't like my hair neatNo me gusta mi cabello limpio
I don't like my hair neatNo me gusta mi cabello limpio
I don't like my hair neatNo me gusta mi cabello limpio
Just take off your shoesQuítate los zapatos
Just take off your shoesQuítate los zapatos
You've nothing left to loseNo tienes nada que perder
Just take off your shoesQuítate los zapatos
The shoes stay on my feet (on my feet)Los zapatos se quedan en mis pies (en mis pies)
The shoes stay on my feet (on my feet)Los zapatos se quedan en mis pies (en mis pies)
The shoes stay on my feet (on my feet)Los zapatos se quedan en mis pies (en mis pies)
The shoes stay on my feetLos zapatos se quedan en mis pies
What's that sound?¿Qué es ese sonido?
I like that soundMe gusta ese sonido
I love that soundMe encanta ese sonido
It's the sound of my shoesEs el sonido de mis zapatos
What's that sound?¿Qué es ese sonido?
I like that soundMe gusta ese sonido
I love that soundMe encanta ese sonido
It's the sound of my shoesEs el sonido de mis zapatos
I'd like to hold your handMe gustaría tomarte la mano
Wearing my brand new glovesLlevar mis nuevos guantes
This must be real loveEsto debe ser amor de verdad
I'd love to hold your handMe encantaría tomarte la mano
Those gloves don't touch my skinEsos guantes no me tocan la piel
Those gloves don't touch my skinEsos guantes no me tocan la piel
Those gloves don't touch my skinEsos guantes no me tocan la piel
Those gloves don't touch my skinEsos guantes no me tocan la piel
I'd love to do your nailsMe encantaría arreglarte las uñas
Before someone gets hurtAntes de que alguien salga herido
Don't be such a flirtNo seas tan coqueteando
I'd love to do those nailsMe encantaría hacer esas uñas
These nails have served me wellEstas uñas me han servido bien
These nails have served me wellEstas uñas me han servido bien
These nails have served me wellEstas uñas me han servido bien
These nails have served me wellEstas uñas me han servido bien
What's that sound?¿Qué es ese sonido?
I like that soundMe gusta ese sonido
I love that soundMe encanta ese sonido
It's the sound of my shoesEs el sonido de mis zapatos
What's that sound?¿Qué es ese sonido?
I like that soundMe gusta ese sonido
I love that soundMe encanta ese sonido
It's the sound of my shoesEs el sonido de mis zapatos