New Inside

Tiffany

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I feel new insideMe siento nuevo por dentro

You changed my lifeCambiaste mi vida

I never could repay youNunca podría devolverte

There are no words to sayNo hay palabras para decir

How much I love you dearCuánto te amo querida

My life I'll share *No lie I swear*Mi vida compartiré *No miento, lo juro*

I feel new insideMe siento nuevo por dentro

I have noticed ever since I met you babyHe notado desde que te conocí, nena

I have never felt this wayNunca me sentí así

Full of laughter, joy and love what more can I sayLleno de risas, alegría y amor, ¿qué más puedo decir?

Got to see you every dayTengo que verte todos los días

Now I'm in love for the very first timeAhora estoy enamorado por primera vez

The first kiss from you blew my mindEl primer beso tuyo me dejó atónito

I don't know, I don't know whyNo sé, no sé por qué

When you turn I start to cryCuando te vas, empiezo a llorar

But baby I'm so glad you're here 'cause...Pero nena, estoy tan feliz de que estés aquí porque...

I'm your sweetheart never gonna leave ya no waySoy tu amorcito, nunca te dejaré de ninguna manera

Promise I'll love you alwaysPrometo amarte siempre

'Cause you've given me so much love,Porque me has dado tanto amor,

I thank you I prayTe agradezco, rezo

That you just might feel the sameQue tal vez sientas lo mismo

Now if you've ever wondered do I love youAhora, si alguna vez te has preguntado si te amo

Yes! The answer is your devine¡Sí! La respuesta es tu divinidad

I've got to go where you goTengo que ir a donde tú vayas

'Cause my heart tells me soPorque mi corazón me lo dice

I just want to tell you how I feel insideSolo quiero decirte cómo me siento por dentro

I'm your sweetheart never gonna leave ya no waySoy tu amorcito, nunca te dejaré de ninguna manera

Promise I'll love you alwaysPrometo amarte siempre

'Cause you've given me so much love,Porque me has dado tanto amor,

I thank you I prayTe agradezco, rezo

That you just might feel the sameQue tal vez sientas lo mismo

Baby let me sayNena, déjame decir

There ain't no other wayNo hay otra manera

I tried to hold my feelings backIntenté contener mis sentimientos

But now I'm here to stay...Pero ahora estoy aquí para quedarme...

Stay here by my sideQuédate a mi lado

Said loving you all nightDiciendo que te amo toda la noche

Let me give this heart of mineDéjame dar este corazón mío

To you I owe this new inside!¡A ti te debo este nuevo interior!

I'm your sweetheart never gonna leave ya no waySoy tu amorcito, nunca te dejaré de ninguna manera

Promise I'll love you alwaysPrometo amarte siempre

'Cause you've given me so much love,Porque me has dado tanto amor,

I thank you I prayTe agradezco, rezo

That you just might feel the sameQue tal vez sientas lo mismo

Rap:Rap:

I feel new inside huh!Me siento nuevo por dentro ¡eh!

And I'm drivingY estoy conduciendo

Lovin' the lovin' you're givin'¡Amo el amor que me das!

Is how I'm livin'!¡Así es como vivo!

Straight up you made me feelDirecto, me hiciste sentir

Just lJusto l