Lyrics translated into Español · See the original lyrics
EuMe
Tentei evitarTraté de evitar
Liguei a TVHe encendido la televisión
E deitei no sofáY me acosté en el sofá
Desde que haja tempo pra sonharMientras haya tiempo para soñar
E assuntos pra desenvolverY temas para desarrollar
Não é muito fácil desligarNo es muy fácil de apagar
Me dá pena do meu chinêsSiento pena por mi chino
Por ele eu passava o dia inteiroPara él pasé todo el día
A meditarMeditando
Bebendo chá verdeBeber té verde
Ele me diz:Él me dice
"Fica feliz que vai funcionar"Alégrate de que funcione
Mas eu tô felizPero estoy feliz
Eu juro pelo meu irmãoLo juro por mi hermano
O saldo final de tudoEl equilibrio final de todo
Foi mais positivo que mil divãsFue más positivo que mil divans
Por isso que não adiantaPor eso no sirve de nada
Querer julgar¿Quieres juzgar?
É cada um por si na suaEs cada hombre para sí mismo en su
Própria bolha de arBurbuja de aire propia
Mas o que eu penso mesmoPero lo que realmente pienso
É encontrar alguémEs encontrar a alguien
Que me dê carinho e beijosQue me des cariño y besos
E me trate como um nenémY trátame como a un bebé
Me trate muito bemTrátame muy bien
Ah, eu só quero amorOh, sólo quiero amor
Seja como for o amorSea lo que sea el amor
Seja bom, seja bom, seja bomSé bueno, sé bueno, sé bueno
Seja amorSé amor
Me faz mais felizMe hace más feliz
Me dá asas pra fluirDame alas para fluir
E cantar o amorY cantar amor
Laiá laiá laiáLaiá Laiá Laiá