Berimbau

or que lhe querPor qué te quiere

Seu bem!Tu bien

Quem diz muito que vaiQuien dice mucho que va

Não vai!No va

Assim como não vaiAsí como no va

Não vem!...No viene

Quem de dentro de siQuien desde adentro de sí

Não sai!No sale

Vai morrer sem amarMorirá sin amar

Ninguém!A nadie

O dinheiro de quemEl dinero de quien

Não dáNo da

É o trabalho de quemEs el trabajo de quien

Não tem!No tiene

Capoeira que é bomCapoeira que es bueno

Não cai!No cae

E se um dia ele caiY si un día él cae

Cai bem!...Cae bien

Capoeira me mandouCapoeira me mandó

Dizer que já chegouDecir que ya llegó

Chegou para lutarLlegó para luchar

Berimbau me confirmouBerimbau me confirmó

Vai ter briga de amorHabrá pelea de amor

Tristeza camará...Tristeza camarada

Se não tivesse o amor (2x)Si no existiera el amor

Se não tivesse essa dor (2x)Si no existiera ese dolor

E se não tivesse o sofrer (2x)Y si no existiera el sufrir

E se não tivesse o chorar (2x)Y si no existiera el llorar

Melhor era tudo se acabar (2x)Mejor sería que todo acabara

Eu amei, amei demaisYo amé, amé demasiado

O que eu sofri por causa de amor ninguém sofreuLo que sufrí por causa del amor nadie sufrió

Eu chorei, perdi a pazLloré, perdí la paz

Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais, mais do que euPero lo que sé es que nadie nunca tuvo más, más que yo

Capoeira me mandouCapoeira me mandó

Dizer que já chegouDecir que ya llegó

Chegou para lutarLlegó para luchar

Berimbau me confirmouBerimbau me confirmó

Vai ter briga de amorHabrá pelea de amor

Tristeza camará...Tristeza camarada