Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Coro de cor sombra de som de cor de mal me querCoro de color, sombra de som, de color de mal me quiere
De mal me quer de bem de bem me dizDe mal me quiere, de bien, de bien me dice
De me dizendo assim serei felizDiciéndome así seré feliz
Serei feliz de flor de flor em florSeré feliz de flor en flor
De samba em samba em som de vai e vemDe samba en samba, en son de vaivén
De verde verde ver pé de capimDe verde, verde ver pie de pasto
Bico de pena pio de bem-te-viPico de pluma, canto de bien-te-vi
Amanhecendo sim perto de mimAmaneciendo sí, cerca de mí
Perto da claridade da manhãCerca de la claridad de la mañana
A grama a lama tudo é minha irmãLa hierba, el barro, todo es mi hermana
A rama, o sapo, o saltoLa rama, la rana, el salto
De uma rã.De una rana.