Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time stands still with youEl tiempo se detiene contigo
The night is ours once againLa noche es nuestra una vez más
How many years¿Cuántos años?
How many million tears before it's only you and me?¿Cuántos millones de lágrimas antes de que solo seamos tú y yo?
When light issues from her deceiving beamsCuando la luz emana de sus engañosos destellos
Even eve goes up the treeIncluso Eva sube al árbol
And eats the forbidden fruitY come la fruta prohibida
No love without a preyNo hay amor sin una presa
Our evil is inherited from our innocenceNuestro mal es heredado de nuestra inocencia
Our paradise is but a faded picture on the wallNuestro paraíso no es más que una imagen desvanecida en la pared
And life's the archangelY la vida es el arcángel
With blackened wingsCon alas ennegrecidas
But in the nightPero en la noche
The throne is oursEl trono es nuestro