Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The river's flowingEl río está fluyendo
The water's deepEl agua es profunda
The water's darkEl agua está oscura
Where angels weepDonde los ángeles lloran
The skies are fallingLos cielos están cayendo
It's time to leaveEs hora de irse
But don't you ever say goodbyePero nunca digas adiós
The whip's back lashingEl látigo está azotando la espalda
Planes are crashingLos aviones se estrellan
The water's darkEl agua está oscura
The water's deepEl agua es profunda
The skies are fallingLos cielos están cayendo
It's time to leaveEs hora de irse
But don't you ever say goodbyePero nunca digas adiós
And then we crash into the sunY luego nos estrellamos contra el sol
With so much left undoneCon tanto que queda deshecho
We're leaving nowNos vamos ahora
MisantropolisMisantropolis
A life's a gospelUna vida es un evangelio
Some girls are soulAlgunas chicas son almas
Some baby's bluesUn poco de blues del bebé
Mine's rock'n'rollEl mío es rock'n'roll
But we're fallingPero estamos cayendo
It's time to leaveEs hora de irse
But we will never say goodbyePero nunca nos despediremos
And on four horsesY en cuatro caballos
Come special forcesVen fuerzas especiales
The water's darkEl agua está oscura
The water's deepEl agua es profunda
Cause we're all fallingPorque todos estamos cayendo
And it's time to leaveY es hora de irse
But we will never ever say goodbyePero nunca nos despediremos
And if I would dare to tell the truthY si me atrevería a decir la verdad
Nothing would stay the sameNada permanecería igual
Now love me or leave meAhora amame o déjame
But this has to come to and endPero esto tiene que llegar y terminar
SoonPronto