Want

ためいきさえものみこむようのTameiki sae mo nomikomu you noIncluso los suspiros son tragados

いそがしいひびにおわれIsogashii hibi ni owarePor días ocupados

じぶんをみうしないそうJibun wo miushinai souPerdiéndome a mí misma

たまのやすみのあなたとDEETOもTama no yasumi no anata to DEETO moIncluso en tus días libres y en nuestras citas

こころここになくてKokoro koko ni nakuteMi corazón no está aquí

つかれきったスマイルTsukarekitta SUMAIRUUna sonrisa cansada

このままじゃKono mama jaAsí no puedo seguir

I'm just a womanI'm just a womanSolo soy una mujer

こわれそうなのKoware sou na noQue parece estar a punto de romperse

スタンバイばっかしてきおはってSUTANBAI bakka shite ki wo hatteSolo mostrando mi estabilidad

たまにはTama ni waA veces

エゴイストなビートのペースでいたいEGOISUTO na BIITO no PEESU de itaiQuiero estar en paz con un ritmo egoísta

Because I'm just a womanBecause I'm just a womanPorque solo soy una mujer

すがおのままでSugao no mama deSiendo auténtica

はしりつづけておれそうなハイヒールHashiri tsudukete ore sou na HAI HIIRUCorriendo sin parar, como unos altos tacones

はだしになっちゃえばHadashi ni nacchaebaSi me quedo descalza

きもちいいとおもわないKimochi ii to omowa nai?¿No crees que se sentiría bien?

おねがいだからきょうはあまえたいOnegai dakara kyou wa amaetaiPor favor, hoy quiero ser mimada

だきしめてよぎゅっとDakishimete yo gyuttoAbrázame fuerte

ねむるまでNemuru madeHasta que me duerma

このままでKono mama deAsí, como estoy

I'm just a womanI'm just a womanSolo soy una mujer

きえそうなのKie sou na noQue parece estar desapareciendo

わたしらしさとかあなたとかWatashi rashi sa toka anata tokaCosas como mi verdadero yo o tú

たまにはTama ni waA veces

ディテールなしのラフスタイルでいたいDITEERU nashi no RAFUSATAIRU de itaiQuiero estar en un refugio sin detalles

Because I'm just a womanBecause I'm just a womanPorque solo soy una mujer

すがおのままでSugao no mama deSiendo auténtica

あ～いつだってAh~ ItsudatteAh~ Siempre

かがやいてたいとおもいすぎてKagayaitetai to omoi sugiteQuiero brillar demasiado

がんばりすぎてくるしくてGanbari sugite kurushikuteMe esfuerzo demasiado, me duele

たまにはTama ni waA veces

エゴイストなビートのペースでいたいEGOISUTO na BIITO no PEESU de itaiQuiero estar en paz con un ritmo egoísta

Because I'm just a womanBecause I'm just a womanPorque solo soy una mujer

すがおのままでSugao no mama deSiendo auténtica

I'm just a womanI'm just a womanSolo soy una mujer

きえそうなのKie sou na noQue parece estar desapareciendo

わたしらしさとかあなたとかWatashi rashi sa toka anata tokaCosas como mi verdadero yo o tú

たまにはTama ni waA veces

ディテールなしのラフスタイルでいたいDITEERU nashi no RAFUSATAIRU de itaiQuiero estar en un refugio sin detalles

Because I'm just a womanBecause I'm just a womanPorque solo soy una mujer

すがおのままでSugao no mama deSiendo auténtica