Home

おかえりそうほほえんでOkaeri sou hohoendeBienvenido de nuevo, sonriendo

いつでもまっているひとがItsudemo matte iru hito gaSiempre esperando a alguien

だいじにおもっているひとがDaiji ni omotte iru hito gaAlguien que consideras importante

ここにいるめのまえにKoko ni iru me no mae niQue está justo delante de tus ojos

せかいでたったひとりだけのSekai de tatta hitori dake noEn un mundo donde éramos los únicos

わたしもあなたもespecially only oneWatashi mo anata mo especially only oneTú y yo, especialmente únicos

こうしてであえたきせきはKoushite deaeta kiseki waEl milagro de habernos encontrado

きっとなにかのいみがあるんだKitto nani ka no imi ga arundaSeguramente tiene algún significado

であったりわかれたりしてDeattari wakaretari shiteEncuentros y despedidas

うしなるものてにのこるものUshinaru mono te ni nokoru monoCosas que perdemos y cosas que quedan

いいときじゃないわるいときもIi toki ja nai warui toki moNo solo en los buenos momentos, también en los malos

じぶんをささえてくれるJibun wo sasaete kureruNos apoyamos mutuamente

おかえりそうほほえんでOkaeri sou hohoende*Bienvenido de nuevo, sonriendo

いつでもまっているひとがItsudemo matte iru hito gaSiempre esperando a alguien

だいじにおもっているひとがDaiji ni omotte iru hito gaAlguien que consideras importante

あいじょうでつつまれたちいさなひかりAijou de tsutsumareta chiisa na hikariUna pequeña luz envuelta en amor

いつもくれるからItsumo kureru karaQue siempre me das

yeahyeahsí

もうつよがらなくていいよMou tsuyogara nakute ii yoYa no necesitas fingir ser fuerte

だれもひとりじゃいきていけないDare mo hitori ja ikite ike naiNadie puede vivir solo

たくさんきずついたこころTakusan kizutsuita kokoroUn corazón que ha sido herido muchas veces

きっとやさしさにかわるよKitto yasashi sa ni kawaru yoSeguramente se transformará en amabilidad

そらのいろかぜのおとをききながらSora no iro kaze no oto wo kiki nagaraEscuchando el color del cielo y el sonido del viento

うたをうたえばUto wo utaebaSi cantamos una canción

おわりのないかたるMERODIIOwari no nai kataru MERODIIUna melodía interminable para contar

あたたかくとどいてくるよAtatakaku todoite kuru yoLlegará cálidamente

RepeatRepeat*Repetir

くものすきまKumo no sukimaEntre las nubes

こぼれおちるゆうひKobore ochiru yuuhiEl sol se pone derramándose

なつかしいこえNatsukashii koeUna voz nostálgica

ふとふりかえればFuto furikaerebaSi de repente miras hacia atrás

ほっとできるいばしょHotto dekiru ibashoUn lugar reconfortante

うれしくてUreshikuteDe repente, feliz...

Repeat x2Repeat x2*Repetir x2

you are my familyyou are my familytú eres mi familia