Reaprender

Tia Ema

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Não vou me esquecer de você aquiNo te olvidaré aquí

Não vou mais lembrar de você aquiNo recordaré más de ti aquí

Não, eu parei de chorarNo, dejé de llorar

Minhas lagrimas não caem mais por vocêMis lágrimas ya no caen por ti

Eu conheci problemas bem maioresHe enfrentado problemas mucho más grandes

Do que os meus (do que os teus)Que los míos (que los tuyos)

Eu não choro mais por ninguémYa no lloro por nadie más

Um ano se passou desde que tu se foiHa pasado un año desde que te fuiste

E eu continuo aquiY yo sigo aquí

Mais frio do que vocêMás frío que tú

Eu perdi muito maisHe perdido mucho más

Do que um grande amorQue un gran amor

O que eu deixei pra traz você não sabeLo que dejé atrás tú no lo sabes

Eu morri no dia em que você se foiMorí el día en que te fuiste

Você sofreu de maisTú sufriste demasiado

E decidiu deixarY decidiste dejar

Pra traz alguém que te amava maisA alguien que te amaba más

Agora você vem sem me pedir perdãoAhora vienes sin pedir perdón

Como eu já fiz um milhão de vezesComo yo lo hice un millón de veces

E agora eu que não te quero maisY ahora soy yo quien ya no te quiere

Eu era de geloYo era de hielo

Você derreteuTú me derretiste

Por que você foi dizer¿Por qué dijiste

Que não queria maisQue ya no querías

Voltar a me encontrar?Volver a encontrarme?

E agora o que tu vais fazerY ahora, ¿qué vas a hacer

Pra descongelar o que você deixou de açoPara descongelar lo que dejaste de acero?

Diga como vou derreterDime cómo voy a derretir

O que você fez comigo?Lo que hiciste conmigo

Eu me perdi dentro de tiMe perdí dentro de ti

E só você pode me acharY solo tú puedes encontrarme

E me levar daquiY llevarme de aquí

Pra mi reensinarPara reaprender

A ser felizA ser feliz