Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus: T.I.][Estribillo: T.I.]
Hey, ain't no use in tryin to lieHey, no tiene sentido tratar de mentir
You know we be ridin flySabes que volamos alto
All that stuff you tryin to buyToda esa cosa que intentas comprar
Boy you know we be twice as flyChico, sabes que volamos el doble de alto
We do this, I'll show you how to do thisHacemos esto, te mostraré cómo hacerlo
I promise we the coolestTe prometo que somos los más geniales
I'll show you how to do thisTe mostraré cómo hacerlo
I'll show you how to do this shitTe mostraré cómo hacer esta mierda
[T.I.][T.I.]
I got a drop fo'-thirty, rims so purtyTengo un descapotable de treinta, llantas tan bonitas
Came to shut your local lotto down, closed curtainsVine a cerrar tu lotería local, cortinas cerradas
You got a Murciélago I got a McClaren for itTienes un Murciélago, yo tengo un McLaren para eso
The baller of the year, I oughta win a awardEl baloncelista del año, debería ganar un premio
I got money off shores that I made off tourTengo dinero en el extranjero que gané de la gira
Cash stashed in a paper bag from my whoreEfectivo guardado en una bolsa de papel de mi puta
Some from the dro, some all blowAlgo del porro, algo todo cocaína
Never go broke but I still want mo'Nunca me quedo sin dinero pero aún quiero más
Ya ain't gettin nuttin pimp if ya ain't gettin doughNo obtendrás nada, chulo, si no estás ganando dinero
You got a bitch and you wonder why she ain't gettin lowTienes una perra y te preguntas por qué no se agacha
Cause she figured "What fo'?"Porque pensó '¿Para qué?'
Shit if you was tryin to be fly, I suggest you try a little mo' niggaMierda, si estás tratando de ser genial, te sugiero que lo intentes un poco más, chico
[Chorus] w/ ad libs[Estribillo] con ad-libs
[T.I.][T.I.]
Who you ever seen under 30 this fly?¿A quién has visto alguna vez tan genial antes de los 30?
Penthouse, South Beach, top floor at the SataiPenthouse, South Beach, último piso en el Satai
And this'll never stop, I'll be the shit until I dieY esto nunca se detendrá, seré la mierda hasta que muera
Then after that consider me a ribbon in the skyLuego de eso considérame una cinta en el cielo
I'm G-4 flyin, big boat buyinVuelo en G-4, compro grandes barcos
So I land in Miami then I sail to a islandAsí que aterrizo en Miami y luego navego a una isla
My Cali crib high in the hills, I ain't lyinMi casa en Cali en lo alto de las colinas, no estoy mintiendo
Man them bitches get high on anythang they tryinHombre, esas chicas se ponen drogadas con cualquier cosa que prueben
I got cars I don't know about, money I don't know aboutTengo autos de los que no sé, dinero del que no sé
Mil' for a movie, get a hundred K a show aboutUn millón por una película, obtengo cien mil por show
10 mil' in real estate, make a nigga really hateDiez millones en bienes raíces, hacen que un negro realmente odie
What I care about it? I ain't like them niggaz anyway¿Por qué me importa? De todos modos, no me gustaban esos negros
[Chorus] w/ ad libs[Estribillo] con ad-libs
[T.I.][T.I.]
I'm through with the bitches, I talk they listenYa terminé con las perras, yo hablo y ellas escuchan
Funny thang, all I gotta say is "Let's get it"Lo gracioso es que todo lo que tengo que decir es 'Vamos por ello'
And my mouthpiece sweet, but my dick game viciousY mi labia es dulce, pero mi juego en la cama es feroz
For some pay but they already rich, they ain't trippinPor algo pagan pero ya son ricas, no les importa
She could tell I'm fly from times she ride with mePuede decir que soy genial desde las veces que viaja conmigo
S-65 who ride to five-fiftyS-65 que conduce a quinientos cincuenta
King worldwide, God of my cityRey mundialmente, Dios de mi ciudad
Yeah them other niggaz say that they hard but not reallySí, esos otros negros dicen que son duros pero en realidad no lo son
Pull up super clean, shut all the cars downLlego súper limpio, cierro todos los autos
I got 50 G's on me, I'll tear the mall downTengo 50 mil en mí, voy a arrasar con el centro comercial
I used to be in the trill, I'm in the summer home nowSolía estar en el barrio, ahora estoy en la casa de verano
One in Cabo, one in Miami, think I'll go to Rome nowUna en Cabo, una en Miami, creo que iré a Roma ahora
[Chorus] - 2X, w/ ad libs[Estribillo] - 2 veces, con ad-libs