Motivation

T.I.

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Intro][Intro]

Better get on yo job, tell'em, haters get on yo job, nigga (Motivation)Mejor ponte a trabajar, diles, los envidiosos ponte a trabajar, negro (Motivación)

Nigga, get on yo job, tell'em, haters get on yo job, nigga (Motivation)Negro, ponte a trabajar, diles, los envidiosos ponte a trabajar, negro (Motivación)

Haters better get on yo job, tell'em, haters get on yo job, nigga (It's motivation)Los envidiosos mejor ponte a trabajar, diles, los envidiosos ponte a trabajar, negro (Es motivación)

Sucka nigga, get on yo job, if ya, hatin' get on yo job, niggaTonto negro, ponte a trabajar, si estás, odiando ponte a trabajar, negro

[Verse 1][Verso 1]

You can look me in my eyes, see I'm ready for whateverPuedes mirarme a los ojos, verás que estoy listo para lo que sea

Anythang don't kill me, make me betterCualquier cosa que no me mate, me hace mejor

I ain't dead nigga, you can take the fame and the cheddaNo estoy muerto negro, puedes quedarte con la fama y la plata

And the game, any deal, I'm still a go-getterY el juego, cualquier trato, sigo siendo un buscavidas

Take my freedom for the moment but it ain't fo-everPueden quitarme la libertad por el momento pero no es para siempre

I got the spirit of a god, heart of a dope dealerTengo el espíritu de un dios, corazón de un traficante de drogas

I'm a king, seen hangin' with some cold killasSoy un rey, visto con algunos asesinos fríos

I ain't never back down or ran from no niggaNunca retrocedí ni hui de ningún negro

I ain't sat down yet, pimp, standin' gorillaTodavía no me he sentado, macarra, de pie como un gorila

Even if I'ma all alone or standin' with four niggazIncluso si estoy solo o con cuatro negros

Tell'em jump, pimpin' it don't get no realerDiles que salten, macarra, no hay nada más real

5'9" with the soul of a 6'4" nigga5'9" con el alma de un negro de 6'4"

I separated the fakes, paralized from the waist downSeparé a los falsos, paralizados de cintura para abajo

From the real stand up guys of the A-TownDe los verdaderos tipos de pie de la A-Town

Can't even look me in my eyes, put yo face downNi siquiera puedes mirarme a los ojos, baja la cara

I'm outta jail nigga, whachu gotta say now?Estoy fuera de la cárcel negro, ¿qué tienes que decir ahora?

[Chorus][Estribillo]

MotivationMotivación

Niggaz fakin' only gonna inspire (Motivation)Los negros falsos solo van a inspirar (Motivación)

All yo hatin' in fuel to my fire (It's motivation)Toda tu envidia es combustible para mi fuego (Es motivación)

Niggaz plottin' on the crown soft droppin' (It's motivation)Negros tramando para derrocar, pero no me detengo (Es motivación)

Hey but I ain't slowin' down and I ain't stoppin' (Motivation)Hey, pero no me estoy frenando y no me detengo (Motivación)

Now nigga don't stop my show (Motivation)Ahora negro no detengas mi show (Motivación)

You ain't know I don't stop, I go (It's motivation)No sabes que no me detengo, sigo adelante (Es motivación)

Sucka niggaz can't make me sufferLos tontos negros no pueden hacerme sufrir

Just make me stronger and make me tougher (It's motivation)Solo me hacen más fuerte y más duro (Es motivación)

[Verse 2][Verso 2]

To be locked in a box niggaz happy to seeEstar encerrado en una caja, los negros felices de ver

Put anybody on top, any rapper but T, I, PPonen a cualquiera en la cima, cualquier rapero menos T, I, P

But back to reality G, O.D. still carryin' me, nigga I run thisPero volviendo a la realidad, G, O.D. todavía me sostiene, negro yo domino esto

Spread yo rumours, kick all yo lil' dumb shitEsparce tus rumores, suelta toda tu estupidez

Tell lies, laugh 'bout the time that I'm gon getCuenta mentiras, ríete sobre el momento en que me rendiré

If it make you feel better, picture me over and done withSi te hace sentir mejor, imagíname acabado y listo

Punk bitch, come with all the gossip you can come withPerra cobarde, ven con toda la chismografía que puedas

Small thang to a giant, I can overcome thisPequeño problema para un gigante, puedo superar esto

Jail, I don' done this, rap I'm just havin' fun withCárcel, ya lo hice, rap solo me divierto

I could be a local joker, never have one hitPodría ser un bromista local, nunca tener un éxito

Nigga, "New Finish" alone'll get me dumb richNegro, solo 'New Finish' me hará rico

While these rappers sellin' records gettin' penniesMientras estos raperos venden discos ganando centavos

If Grand Hustle sell any, I'ma get plentySi Grand Hustle vende algo, voy a tener mucho

If God with me, who could be against me sucka?Si Dios está conmigo, ¿quién puede estar en mi contra, tonto?

Can't make me suffer, just make me tougherNo pueden hacerme sufrir, solo me hacen más duro

[Chorus - repeat][Estribillo - repetir]

[Repeat Hook][Repetir Gancho]

[Chorus - repeat][Estribillo - repetir]