A Dead Resource

Honesty is a dead resourceLa honestidad es un recurso muerto

And trust: it can no longer beY la confianza: ya no puede ser

I can't recall the first timeNo puedo recordar la primera vez

I saw your hypocrisyQue vi tu hipocresía

It became a pitiful display of the livingSe convirtió en un espectáculo lamentable de lo viviente

A shameful paradeUn desfile vergonzoso

You bastards, you liarsMalditos, mentirosos

Our lives are not a gameNuestras vidas no son un juego

I despise you allLos desprecio a todos

I can't stand the thought of youNo soporto la idea de ustedes

Despite of all the words once said, you are not what you claim to beA pesar de todas las palabras una vez dichas, no eres lo que afirmas ser

You make believe what you live is true, but the truth is away from your fantasyHaces creer que lo que vives es verdad, pero la verdad está lejos de tu fantasía

Your morality is but a lie; your causes can no longer justify youTu moralidad es solo una mentira; tus causas ya no pueden justificarte

And once and for all I will never submit myself to you againY de una vez por todas nunca más me someteré a ti

Live a play, live a gameVive una obra, vive un juego

Live a lie, justifyVive una mentira, justifica

It's for a greater reasonEs por una razón mayor

All you say, all you doTodo lo que dices, todo lo que haces

All you cry, all this timeTodo lo que lloras, todo este tiempo

And yet this treasonY aún así esta traición

Fraternized, baptizedFraternizados, bautizados

Anesthetized, hypnotizedAnestesiados, hipnotizados

ImmortalizedInmortalizados

You don't see, you can't seeNo ves, no puedes ver

You have been all this timeHas sido todo este tiempo

CommercializedComercializado

Open your eyes look aroundAbre los ojos, mira a tu alrededor

You defend all this hateDefiendes todo este odio

All those lives you desecrateTodas esas vidas que profanas

With your words, with your sayCon tus palabras, con lo que dices

But yet you dismayPero aún así te desanimas

Get out of my way!¡Sal de mi camino!