Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"Hello" asu eHola, vaya
Kou miete mo watashi tsuyoi onna oAunque parezca que soy una mujer fuerte
Hitori no yorude mo dessuri nemureruIncluso sola, puedo dormir profundamente
Tomodachi no renai no ranashi niEn medio de las tonterías del amor de un amigo
Temani wa akogare mo idekukedo eiki yoAunque anhele estar a tu lado, es inútil, maldita sea
Jinkou mitsu no takai kono sekaiEn este mundo con altas dosis de artificialidad
Anata kakae hashira nakya nai karaPorque no puedo depender de ti
Itsuka hane ga haeramadeAlgún día, hasta que mis alas crezcan
Watashi to ishou ni sora e to hakonde agerumadeHasta que me lleves al cielo contigo
Tomaro koto naku hashiruwaCorreré sin parar
Miageta kono hiroiEl día en que me di cuenta de la verdadera amplitud
Sora no honto no hirosa o shiru hi wa sou tooku wa naiDel cielo que miré no está tan lejos
I say ... "Hello" asu eDigo... "Hola", hacia el mañana
Kou miete mo watashi yowai onna yoAunque parezca que soy una mujer débil
kowai yume o mite naku koto ma aru shiTengo miedo de tener pesadillas
Anata saei naka natte kureta naraSi incluso tú pudieras convertirte en mi refugio
Nante omou koto mo attari suru no yoPensaría en cosas como esa
Michi ni kiyou tabiCada vez que camino por la calle
Dotto tsukareteMe canso de inmediato
Surechigau hito ni yatsu atari shichau karaPorque me encuentro con personas que me molestan
Itsuka hane ga haeramadeAlgún día, hasta que mis alas crezcan
Watashi to ishou ni sora e to hakonde agerumadeHasta que me lleves al cielo contigo
Tomaro koto naku hashiruwaCorreré sin parar
Miageta kono hiroiEl día en que me di cuenta de la verdadera amplitud
Sora no honto no hirosa o shiru hi wa sou tooku wa naiDel cielo que miré no está tan lejos
I say ... "Hello" asu eDigo... "Hola", hacia el mañana
Kasa wa jama naniUn paraguas es molesto
Naru kara iranaiNo lo necesito
(yeaaah)(sí)
Watashitachi wa kono sora to onajiNosotros estamos en el mismo cielo
Hikari to yami de itsumo madara mo yoSiempre mezclados entre la luz y la oscuridad
Itsuka hane ga haeramadeAlgún día, hasta que mis alas crezcan
Watashi to ishou ni sora e to hakonde agerumadeHasta que me lleves al cielo contigo
Tomaro koto naku hashiruwaCorreré sin parar
Kito hane wa haeru karaPorque mis alas crecerán
Souzoushiteru yori harukaMás lejos de lo que imaginaba
Ni ookute odoruku yoMe sorprenderé
Yume no naka de mitandaLo vi en mis sueños
Ima wa tadaso no toki oAhora es el momento de avanzar
Machi no gachi ashita noEn el caos de la ciudad, el mañana
Sore mo you mishatte iyou hane ga nureIncluso si se mojan mis alas
Nu you niComo si no lo hicieran
Mi uegetakino hiroiEl día en que me di cuenta de la verdadera amplitud
Sore no hontou no hirosa o shiru hi wa sou tooku wa naiDel cielo que miré no está tan lejos
I say..."Hello" asu eDigo... "Hola", hacia el mañana
( "hello" asu e)("Hola", hacia el mañana)