Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quem pode deter o mar em fúria?¿Quién puede detener el mar en furia?
Quem pode fazer tudo mudar?¿Quién puede hacer que todo cambie?
Quem pode tirar a enfermidade¿Quién puede quitar la enfermedad
Sem fazer a cururgia e ela nunca mais voltar?Sin necesidad de cirugía y que nunca regrese?
Quem detém o inferno com o olhar?¿Quién detiene el infierno con la mirada?
Se Ele ordenar quem desobece?Si Él ordena, ¿quién desobedece?
Se há rebelde, Ele dá lição,Si hay rebelde, Él da lección,
E o faz acreditar que só Ele tem Poder...Y hace creer que solo Él tiene el Poder...
Não tem como impedir o Seu agir,No hay forma de detener Su actuar,
E Ele hoje está aqui e vai abençoar você,Y hoy Él está aquí y te bendecirá,
E o Seu Poder invade este lugar,Y Su Poder invade este lugar,
Este chão balançar pra que você possa ver...Hace temblar este suelo para que puedas ver...
Aquele que devolve em dobro o que você perdeu,Aquel que devuelve el doble de lo que perdiste,
Aquela que dá paz a um contrito coração,Aquél que da paz a un corazón contrito,
O vendo lhe obedece e o mar se aquieta,El que le obedece y el mar se aquietan,
Ele é Deus, Ele é Deus, Ele é Deus, Ele é Deus...Él es Dios, Él es Dios, Él es Dios, Él es Dios...
Aquele que responde todas as suas orações,Aquel que responde todas tus oraciones,
Aquele que contempla a tua vida e vai agir,Aquel que contempla tu vida y actuará,
E o inexistente, Ele faz, sim existir,Y lo inexistente, Él hace existir,
Ele é Deus, Ele é Deus e hoje está aqui...Él es Dios, Él es Dios y hoy está aquí...
Terra, céu e mar... Fogo, água e ar,Tierra, cielo y mar... Fuego, agua y aire,
Tudo este Deus fez existir...Todo esto Dios hizo existir...
Povos e nações, tribos, corações,Pueblos y naciones, tribus, corazones,
Todos exaltam este Deus...Todos exaltan a este Dios...