Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hoje eu acordei com uma vontade de vocêHoy me desperté con un deseo de ti
Vem fazer valerVen, haz que cuente
Cada minuto que eu passo com vocêCada minuto que paso contigo
Vem me entreterVen a entretenerme
Não demora tanto pra saudade, aparecerNo tardará tanto en echarte de menos para aparecer
Vem me envolverVen a involucrarme
Num abraço uniforme que só vocêEn un abrazo uniforme que sólo tú
Faz por merecerHaz que gane
Hoje, amanhã e sempre eu amei vocêHoy, mañana y siempre te amé
Só que as circunstâncias me fizeram te perderSólo las circunstancias me hicieron perderte
Você não sabe a falta que faz, o seu sorriso, sNo sabes cuánto echas de menos, tu sonrisa, s
Eu aconchego, era como abrigoMe acurruco, era como refugio
Numa bela tarde de domingoEn una hermosa tarde de domingo
O seu jeito, de me motivar a ficar contigoTu forma de motivarme a estar contigo
Essa forma estranha de brincar comigoEsa extraña forma de jugar conmigo
Só você sabe, como você sabe bemSólo usted sabe, como usted sabe bien