Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Accept the fact that you're second rate, life is easy for youAcepta el hecho de que eres de segunda categoría, la vida es fácil para ti
It's all served up on a gold plated plateTodo te lo sirven en bandeja de plata
And we don't even have to talk to youY ni siquiera tenemos que hablar contigo
Your face is normal, that's the way you're bredTu rostro es normal, así es como te criaron
And that's the way you're going to stayY así es como te quedarás
Your head is firmly nailed to your tv channelTu cabeza está firmemente clavada a tu canal de televisión
But someone else's finger's on the control panelPero el dedo de otra persona está en el panel de control
What you gonna be, what you gonna be brother?¿Qué vas a ser, qué vas a ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
Don't you wanna be, don't you wanna be brother?¿No quieres ser, no quieres ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
When you gonna be, when you gonna be brother?¿Cuándo vas a ser, cuándo vas a ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
Impossibility, impissibolity, motherImposibilidad, imposibilidad, madre
Really a heroRealmente un héroe
You sit there watch it all burn down, it's easy and breezy for youTe sientas ahí viendo todo arder, es fácil y tranquilo para ti
You play your life to a different soundJuegas tu vida con un sonido diferente
No edge, no edge, you got no knife have youSin filo, sin filo, ¿no tienes cuchillo verdad?
Your life is a six-lane highway to nowhereTu vida es una autopista de seis carriles hacia la nada
You're going so fast, you're never ever gonna get down thereVas tan rápido, nunca llegarás allí abajo
Where the heroes sit by the riverDonde los héroes se sientan junto al río
With a magic in their music as they eat raw liverCon una magia en su música mientras comen hígado crudo
What you gonna be, what you gonna be brother?¿Qué vas a ser, qué vas a ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
Don't you wanna be, don't you wanna be brother?¿No quieres ser, no quieres ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
When you gonna be, when you gonna be brother?¿Cuándo vas a ser, cuándo vas a ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
Impossibility, impissibolity, motherImposibilidad, imposibilidad, madre
Really a heroRealmente un héroe
You stand there, captain, we all look, you really are mediocreTe paras ahí, capitán, todos miramos, realmente eres mediocre
You are the champion in the acme form bookEres el campeón en el libro de formas acme
But I think you're just a jokerPero creo que solo eres un payaso
Your facedown life ain't so much of a pityTu vida boca abajo no es tanta lástima
But the luv-a-duckin' way you're walkin' around the cityPero la manera en la que caminas por la ciudad
With your balls and your head full of nothingCon tus pelotas y tu cabeza llena de nada
It's easy for you, sucker, but you really need stuffingEs fácil para ti, idiota, pero realmente necesitas relleno
What you gonna be, what you gonna be brother?¿Qué vas a ser, qué vas a ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
Don't you wanna be, don't you wanna be brother?¿No quieres ser, no quieres ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
When you gonna be, when you gonna be brother?¿Cuándo vas a ser, cuándo vas a ser hermano?
Zero the heroCero el héroe
Impossibility, impissibolity, motherImposibilidad, imposibilidad, madre
Really a heroRealmente un héroe