Hanging By a Thread

Thunderhead

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Walking down the street with a woman that’s-a-lookingCaminando por la calle con una mujer que se ve tan bien

So fine baby gotta shady kind of ladyTan fina, nena, tienes un tipo de dama sombría

Ya want mine but you’re just not her typeQuieres la mía pero simplemente no es su tipo

She gonna pistol whip your ass till the end of timeElla va a golpearte con una pistola hasta el fin de los tiempos

(Till the end of time yeah)(Hasta el fin de los tiempos, sí)

Got ‘em jumping and humping when you walk that wayLos tienes saltando y saltando cuando caminas de esa manera

Little boys are screaming “mama wanna bitch today” (ha!)Los chicos pequeños están gritando 'mamá quiere una perra hoy' (¡ja!)

So fine gonna lose their minds I love the way yaTan fina, van a perder la cabeza, me encanta la forma en que

Shake and sway and keep me up all day (keep me up all day)Te sacudes y balanceas y me mantienes despierto todo el día (me mantienes despierto todo el día)

“baby that way”'Nena, así'

Hanging by a thread every timeColgando de un hilo cada vez

Walking that-a-very fine lineCaminando por esa línea muy fina

No-one ever cared for my kindNunca nadie se preocupó por mi tipo

Hanging by a thread every timeColgando de un hilo cada vez

Walking that-a-very fine lineCaminando por esa línea muy fina

No-one ever cared for my kindNunca nadie se preocupó por mi tipo

Turning up the heat don’t ya mess around with meSubiendo la temperatura, no te metas conmigo

You’ll be sorry when you’re six feet under deepTe arrepentirás cuando estés seis pies bajo tierra

Ya fucked around on the wrong side of townTe metiste en el lado equivocado de la ciudad

Ya better listen to the hissing of the subway crowdMás te vale escuchar el siseo de la multitud del metro

To the undergroundHacia el subterráneo

Take ‘em down! Yea!¡Derríbalos! ¡Sí!

When ya waste a cop then you’re on top you’re king for a dayCuando desperdicias a un policía, entonces estás en la cima, eres el rey por un día

Put another one away and keep the night time playPon a otro en su lugar y sigue jugando de noche

So cool, you’re nobodies fool, and sucker punchTan genial, no eres el tonto de nadie, y golpea por sorpresa

That motherfucker sitting next to you, boyA ese hijo de puta sentado a tu lado, chico

Don’t ya mess around,No te metas conmigo,

Take ‘em down!¡Derríbalos!

Hanging by a thread every timeColgando de un hilo cada vez

Walking that-a-very fine lineCaminando por esa línea muy fina

No-one ever cared for my kindNunca nadie se preocupó por mi tipo

Hanging by a thread every timeColgando de un hilo cada vez

Walking that-a-very fine lineCaminando por esa línea muy fina

No-one ever cared for my kindNunca nadie se preocupó por mi tipo