Just A Grifter

I can't help but seeNo puedo evitar ver

It's obvious to meEs obvio para mí

And it's hiding right thereY está escondido justo ahí

In plain sightA simple vista

Clear and bare-facedClaro y descarado

A total disgraceUna total vergüenza

And it comesY no es

As no real surpriseUna verdadera sorpresa

Hard to believeDifícil de creer

Raised to deceiveCriado para engañar

I don't know howNo sé cómo

People can't seeLa gente no puede ver

Way out of touchTotalmente desconectado

And lying straight upY mintiendo descaradamente

A grifter without any shameUn estafador sin vergüenza

Just playing the gameSolo jugando el juego

From where I standDesde donde estoy

I see a chancer without a planVeo a un oportunista sin plan

Waiting to see how the wind blowsEsperando a ver cómo sopla el viento

Before he takes sidesAntes de tomar partido

A fool by designUn tonto por diseño

But underneath not so benignPero por debajo no tan benigno

Feigning concern before makingFingiendo preocupación antes de hacer

That ill-judged asideEsa desafortunada observación

Downplay it allRestarle importancia a todo

When your friends drop the ballCuando tus amigos la embarran

Shrug and deny itEncogerse de hombros y negarlo

When they're all bang to rightsCuando están en evidencia

Oh, how we laughedOh, cómo nos reímos

At the sociopathDel sociópata

Just a grifter without any shameSolo un estafador sin vergüenza

Playing the gameJugando el juego