Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, uhSí, eh
UHEH
I was running late for a night downtownEstaba llegando tarde a una noche en el centro
me and the boys gonna tie one downcon los chicos vamos a tomar algo
So I took a short cut thru an alleywayAsí que tomé un atajo por un callejón
and this sound just took my breath awayy este sonido simplemente me dejó sin aliento
There she stood with just one guitarAllí estaba ella con solo una guitarra
looking much too good to be in this bareviéndose demasiado bien para estar en este lugar vacío
I tried to leave, but my feat were leadIntenté irme, pero mis pies pesaban
and the songs she played just filled my heady las canciones que tocaba llenaban mi cabeza
'Cause when she sang out that melodyPorque cuando cantaba esa melodía
I heard a sound like a back street symphonyEscuché un sonido como una sinfonía de la calle trasera
My senses sung, my head was spunMis sentidos cantaban, mi cabeza daba vueltas
as I walked thru the door, uh, I gotta hear it some moremientras caminaba hacia la puerta, uh, tengo que escuchar más
So I watched the show in a state of tranceAsí que vi el espectáculo en un estado de trance
staying 'til the end, waiting for a chancequedándome hasta el final, esperando una oportunidad
to meet with her and make her minepara encontrarme con ella y hacerla mía
and keep her there 'til the end of timey mantenerla allí hasta el fin de los tiempos
When she unfolded that melodyCuando desplegó esa melodía
I heard a sound like a back street symphonyEscuché un sonido como una sinfonía de la calle trasera
My destiny had guided me thru the bar room door, ohMi destino me había guiado a través de la puerta del bar, oh
I got to hear it some moreTengo que escuchar más
Got to hear it some more, uhTengo que escuchar más, eh
Yah, yah, yah, yah, yahSí, sí, sí, sí, sí
uh, oh that's right, that's right.eh, oh eso es correcto, eso es correcto.
HAHAHAHAHAHAJA JA JA JA JA
use when she sang out that melodycuando cantaba esa melodía
I heard a sound like a back street symphonyEscuché un sonido como una sinfonía de la calle trasera
My destiny had guided me thru the bar room doorMi destino me había guiado a través de la puerta del bar
thru the door, uha través de la puerta, eh
Got to hear it some moreTengo que escuchar más
Got to, got to, got to, got to hear it some moreTengo que, tengo que, tengo que, tengo que escuchar más
Yeah it guides me aroundSí me guía por aquí
Hey baby, yeah you, that's right, come over hereOye nena, sí tú, eso es correcto, ven para acá
I think I want you, I think I need youCreo que te quiero, creo que te necesito