Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Thank you for singing my chainsGracias por cantar mis cadenas

When I couldn't sleepCuando no podía dormir

Thank you for chaining me to the bedGracias por atarme a la cama

That was sweetEso fue dulce

Sing me to sleepCántame para dormir

Sing to meCanta para mí

My sad brotherMi triste hermano

My sunny loverMi amante soleado

How much are you worth¿Cuánto vales?

Or do you work¿O trabajas?

Sometimes you're so heavyA veces eres tan pesado

Sometimes I don't feel you at allA veces ni siquiera te siento

Feeling for a lightswitchBuscando un interruptor de luz

I'm feeling this SeconalSiento este Seconal

I don't like this partyNo me gusta esta fiesta

They won't let me make the drinksNo me dejan hacer las bebidas

So I'm not getting drunkAsí que no me emborracho

I don't wanna even thinkNo quiero ni siquiera pensar

What's going on¿Qué está pasando

In your cornerEn tu esquina?

If I'm not making friendsSi no hago amigos

You're not making enemiesTú no haces enemigos

You lock the cuffs in your pocketCierras los grilletes en tu bolsillo

Around my wristAlrededor de mi muñeca

I'll even let you pretendIncluso te dejaré fingir

That I didn't resistQue no resistí

Sing me a kissCántame un beso

Sing to meCanta para mí

My sad brotherMi triste hermano

My sunny loverMi amante soleado

How hard do you work¿Qué tan duro trabajas?

Or do you¿O lo haces?

I'm so happyEstoy tan feliz

He's talking crapEstá hablando tonterías

He just puts me to sleepSolo me hace dormir

Sing me to sleepCántame para dormir

Sing to meCanta para mí

My sad brotherMi triste hermano

My sunny loverMi amante soleado

How hard do you come¿Qué tan fuerte vienes?

Or do you¿O lo haces?

I'm so hazyEstoy tan confundida

You talking crazyHablas locuras

Just puts me to sleepSolo me hace dormir

Sing to meCanta para mí

Put me to sleepHazme dormir

Sing to meCanta para mí

Sing me to sleepCántame para dormir