Shield to Shield

Thronar

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here we come, here we come, here we comeAquí venimos, aquí venimos, aquí venimos

Our second battle awaitsNuestra segunda batalla nos espera

Feel the wrath, Feel the pain, Feel the strengthSiente la ira, Siente el dolor, Siente la fuerza

UnbelieverIncrédulo

Reinforced for battle,Reforzados para la batalla,

New banners joined the pack.Nuevas banderas se unieron al grupo.

Two brothers from the northDos hermanos del norte

They fight from this time forthEllos luchan desde este momento en adelante

Warriors of the skull united againGuerreros del cráneo unidos de nuevo

Roaming the landsVagando por las tierras

The loyal legends of the skullLas leales leyendas del cráneo

Their onslaught will never lullSu embestida nunca se calmará

Here we come, here we come, here we comeAquí venimos, aquí venimos, aquí venimos

Our second battle awaitsNuestra segunda batalla nos espera

Feel the wrath, Feel the pain, Feel the strengthSiente la ira, Siente el dolor, Siente la fuerza

UnbelieverIncrédulo

Shield to shieldEscudo a escudo

With iron discipline we marchCon disciplina de hierro marchamos

When we fight, we fight as oneCuando luchamos, luchamos como uno

Strong men fight, shield to shieldHombres fuertes luchan, escudo a escudo

No panic or fear on the battle fieldSin pánico ni miedo en el campo de batalla

Enemies of the skull bewareEnemigos del cráneo, cuidado

Where ever you hide, we will be thereDonde sea que te escondas, estaremos allí

We speak to you forthrightTe hablamos francamente

The true colours are black or whiteLos verdaderos colores son negros o blancos

A second war is at handUna segunda guerra está en marcha

The doors have opened to unknown landLas puertas se han abierto a tierras desconocidas

Here we come, here we come, here we comeAquí venimos, aquí venimos, aquí venimos

Our second battle awaitsNuestra segunda batalla nos espera

Feel the wrath, Feel the pain, Feel the strengthSiente la ira, Siente el dolor, Siente la fuerza

UnbelieverIncrédulo

Reinforced for battle,Reforzados para la batalla,

New banners joined the pack.Nuevas banderas se unieron al grupo.

Two brothers from the northDos hermanos del norte

They fight from this time forthEllos luchan desde este momento en adelante

Warriors of the skull united againGuerreros del cráneo unidos de nuevo

Roaming the landsVagando por las tierras

The loyal legends of the skullLas leales leyendas del cráneo

Their onslaught will never lullSu embestida nunca se calmará

Our shield wall is impenetrableNuestro muro de escudos es impenetrable

A forest of steel coming your wayUn bosque de acero viene hacia ti

The blue steel risesEl acero azul se levanta

Feel the power unbelieverSiente el poder, incrédulo

This army travelled far after "A journey must begin".Este ejército viajó lejos después de 'Un viaje debe comenzar'.

"The Dawn of a dark age" is a memory that fades away.'El Amanecer de una era oscura' es un recuerdo que se desvanece.

After "for death and glory" Unbelievers are the QuarryDespués de 'por muerte y gloria' los incrédulos son la presa

The Red will hammer his war drums.El Rojo golpeará sus tambores de guerra.

Fear spread in the hearts of the poor-spirited,El miedo se extiende en los corazones de los débiles de espíritu,

The dark brother unleashes his weapon skillsEl hermano oscuro desata sus habilidades con las armas

No father or son escapes the punishment of the dark.Ningún padre o hijo escapa del castigo de la oscuridad.

This army travelled far after "A journey must begin".Este ejército viajó lejos después de 'Un viaje debe comenzar'.

"The Dawn of a dark age" is a memory that fades away.'El Amanecer de una era oscura' es un recuerdo que se desvanece.

After "for death and glory" Unbelievers are the QuarryDespués de 'por muerte y gloria' los incrédulos son la presa

Strong men fight, shield to shieldHombres fuertes luchan, escudo a escudo

No panic or fear on the battle fieldSin pánico ni miedo en el campo de batalla

Enemies of the skull bewareEnemigos del cráneo, cuidado

Where ever you hide, we will be thereDonde sea que te escondas, estaremos allí

We speak to you forthrightTe hablamos francamente

The true colours are black or whiteLos verdaderos colores son negros o blancos

A second war is at handUna segunda guerra está en marcha

The doors have opened to unknown landLas puertas se han abierto a tierras desconocidas

Strong men fight, shield to shieldHombres fuertes luchan, escudo a escudo

No panic or fear on the battle fieldSin pánico ni miedo en el campo de batalla

Enemies of the skull bewareEnemigos del cráneo, cuidado

Where ever you hide, we will be thereDonde sea que te escondas, estaremos allí

We speak to you forthrightTe hablamos francamente

The true colours are black or whiteLos verdaderos colores son negros o blancos

A second war is at handUna segunda guerra está en marcha

The doors have opened to unknown landLas puertas se han abierto a tierras desconocidas

Here we serve!¡Aquí servimos!

WHITH ALL!¡CON TODO!

How we fight?¿Cómo luchamos?

SHIELD TO SHIELD!¡ESCUDO A ESCUDO!

Live with honor!¡Vive con honor!

DIE IN BATTLE!¡MUERE EN BATALLA!

Fear no enemy!No temas al enemigo

KILL THEM ALL!¡MÁTALOS A TODOS!