Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I heard these sounds - they woke me up How long I've been sleeping?Escuché estos sonidos - me despertaron ¿Cuánto tiempo he estado durmiendo?
How many years have passed?¿Cuántos años han pasado?
Can't clarify my thoughts The mossgrown bedNo puedo aclarar mis pensamientos La cama cubierta de musgo
too soft to remember the hazy pastdemasiado suave para recordar el pasado borroso
Bright light coming through the wooden ceilingLa brillante luz que atraviesa el techo de madera
It's a like a dream but still so brightEs como un sueño pero aún tan brillante
Am I dreaming or what is this? The threads, the sounding...¿Estoy soñando o qué es esto? Los hilos, el sonido...
It's coming closer I have to get up - have to understandSe acerca Tengo que levantarme - tengo que entender
So easy to breathe The air tastes so sweet - empowering meTan fácil respirar El aire sabe tan dulce - dándome poder
But what are these tone - the scales unseen?Pero ¿qué son estos tonos - las escalas invisibles?
What is this melody It's reminding me...¿Qué es esta melodía? Me está recordando...
I have to know, I have to see Wandering, almost like floatingTengo que saber, tengo que ver Vagando, casi como flotando
So easy to move, so easy to breatheTan fácil moverse, tan fácil respirar
What is this message? It sounds so pleasant¿Qué es este mensaje? Suena tan agradable
This procession I have to seeEsta procesión Tengo que ver
Getting closer, getting closer and finally see...Acercándose, acercándose y finalmente ver...
So beautiful dressing, so many of them!Tan hermosamente vestidos, ¡tantos de ellos!
Everyone pleased and singing the songTodos contentos y cantando la canción
Shimmering, velvet, ancient maids, titan horns and golden stringsBrillantes, terciopelo, doncellas antiguas, cuernos titánicos y cuerdas doradas
Feeling the joy, feeling the calmnessSintiendo la alegría, sintiendo la calma
But who carest the past - this is the Parade!Pero a quién le importa el pasado - ¡esto es el Desfile!
And their message It was pleasantY su mensaje Fue agradable
This procession I will join!¡Esta procesión me uniré!
Come and join they sing meVen y únete me cantan
Wear your cape and polish your steel - they call mePonte tu capa y pule tu acero - me llaman
Enjoy your procession we'll show you the wayDisfruta de tu procesión te mostraremos el camino
Feel no fear we'll open the gateNo sientas miedo abriremos la puerta
So lovely message It's so pleasantTan encantador mensaje Es tan agradable
This procession is mine!¡Esta procesión es mía!
And the gate of the hallwayY la puerta del pasillo
The gate of autumn I must enter andLa puerta del otoño debo entrar y
complete the convoy It's time to restcompletar el convoy Es hora de descansar