The Dark

Thrice

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You try and keep me out of sightTrata de mantenerme fuera de la vista

You try and keep me out of sightTrata de mantenerme fuera de la vista

And out of mindY fuera de la mente

Out of mind¡Fuera de la mente!

You try and keep me from the lightIntentas alejarme de la luz

You try and keep me from the lightIntentas alejarme de la luz

But I know it's minePero sé que es mío

I know it's mineSé que es mío

You’re rigging the gameEstás manipulando el juego

You’re part of the systemEres parte del sistema

It shows in the waySe muestra en el camino

That you never listen when I speakQue nunca escuchas cuando hablo

I’m not gonna waitNo voy a esperar

I’ve made my decisionHe tomado mi decisión

And I’m not gonna sit in the dark anymoreY ya no voy a sentarme en la oscuridad

No I’m not gonna sit in the dark anymoreNo, ya no me sentaré en la oscuridad

You’re always telling me I'm notSiempre me dices que no lo soy

You’re always telling me I'm not, not enoughSiempre me dices que no soy suficiente

But I’m enoughPero soy suficiente

You’re always turning back the clockSiempre estás retrocediendo el reloj

You’re always turning back the clockSiempre estás retrocediendo el reloj

But time is upPero el tiempo se ha pasado

Time is upSe ha pasado el tiempo

You’re rigging the gameEstás manipulando el juego

You’re part of the systemEres parte del sistema

It shows in the waySe muestra en el camino

That you never listen when I speakQue nunca escuchas cuando hablo

I’m not gonna waitNo voy a esperar

I’ve made my decisionHe tomado mi decisión

And I’m not gonna sit in the dark anymoreY ya no voy a sentarme en la oscuridad

No I’m not gonna sit in the dark anymoreNo, ya no me sentaré en la oscuridad

We’ve taken our knocksHemos recibido nuestros golpes

We’re not gonna take them anymoreNo vamos a llevarlos más

We’re not gonna stopNo vamos a parar

Cause we've seen a world worth fighting forPorque hemos visto un mundo por el que vale la pena luchar

Ready or notListo o no

Together we’re kicking down the doorJuntos vamos a derribar la puerta

And we’re not gonna sit in the dark anymoreY ya no nos sentaremos en la oscuridad

No we’re not gonna sit in the dark anymoreNo, ya no nos sentaremos en la oscuridad