Cataracts

Thrice

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cut these thorns and kick these stonesCorta estas espinas y patea estas piedras

And keep those birds at bayY mantén alejadas a esas aves

Plant deep and dark, and help my heart receive the words you sayPlanta profundo y oscuro, y ayuda a mi corazón a recibir las palabras que dices

The words you say are somehow lost on meLas palabras que dices de alguna manera se pierden en mí

They die on deafened earsMueren en oídos ensordecidos

When you openCuando abres

Up your mount to speak I hear but I can't hear the words you sayTu boca para hablar, escucho pero no puedo oír las palabras que dices

Pin me down, and take away this heart of stoneSujétame y quita este corazón de piedra

Wind and sound, awake my old dry bonesViento y sonido, despierten mis viejos huesos secos

Help my heart perceive the light of dayAyuda a mi corazón a percibir la luz del día

I stumble through a darkened vale, with a veilTropiezo a través de un valle oscurecido, con un velo

Cast over me and cataracts, all is blackEchado sobre mí y cataratas, todo es negro

O, I see but I can't see the light of dayOh, veo pero no puedo ver la luz del día

I'll fight or run to keep from going under the knifeLucharé o correré para evitar ser sometido al bisturí

Don't let me slip awayNo me dejes escapar

'Cause though the blade is sharp, I know you're saving my lifePorque aunque la hoja es afilada, sé que estás salvando mi vida

Don't let me slip awayNo me dejes escapar