Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We are fragmentedEstamos fragmentados
Clinging on to a concept known as howAferrándonos a un concepto conocido como cómo
Drifting through dimensionsDerivando a través de dimensiones
In a place which we call nowEn un lugar que llamamos ahora
Simply unawareSimplemente inconscientes
Of what goes on above beyond and beforeDe lo que sucede arriba, más allá y antes
Behind us fly the ragged fragmentsDetrás de nosotros vuelan los fragmentos desgarrados
Of what should have been much moreDe lo que debería haber sido mucho más
Been much moreDebería haber sido mucho más
So unsureTan inseguro
Opening doorsAbriendo puertas
Separate entities in ebb and flowEntidades separadas en flujo y reflujo
FragmentationFragmentación
Diverse quantities behind us showDiversas cantidades detrás de nosotros muestran
FragmentationFragmentación
We thought that we would live foreverPensábamos que viviríamos para siempre
Now we're mortals like the restAhora somos mortales como el resto
We were lion hearted fightersÉramos luchadores de corazón de león
Who were never put to the testQue nunca fueron puestos a prueba
Can't foresee the end but it's round the bendNo podemos prever el final pero está a la vuelta de la esquina
And it's putting us to flightY nos está poniendo en fuga
I would go with you if you asked me toIría contigo si me lo pidieras
And you're frightened that I mightY tienes miedo de que pueda
I just mightPodría hacerlo
Souls in flightAlmas en vuelo
Just not rightSimplemente no está bien
Separate entities in ebb and flowEntidades separadas en flujo y reflujo
FragmentationFragmentación
Diverse quantities behind us showDiversas cantidades detrás de nosotros muestran
FragmentationFragmentación
Half of a fantasy but I never gotLa mitad de una fantasía pero nunca la obtuve
Half of the fanta see? but I never gotLa mitad de la fanta ves? pero nunca la obtuve
Half of the fans to see but I never gotLa mitad de los fanáticos para ver pero nunca la obtuve
Half of the van to sing but I never gotLa mitad de la furgoneta para cantar pero nunca la obtuve
No I never ever never gotNo, nunca jamás la obtuve
Half of the fantasy but I never gotLa mitad de la fantasía pero nunca la obtuve
Half of the band to see but I never gotLa mitad de la banda para ver pero nunca la obtuve
Half of the fans to sing but I never gotLa mitad de los fanáticos para cantar pero nunca la obtuve
Half of the royalties no I never gotLa mitad de las regalías no, nunca las obtuve
It's time to reconvene the wolf packEs hora de reunir de nuevo la manada de lobos
And gather these disparate partsY reunir estas partes dispares
And to exorcise the maniacY exorcizar al maníaco
And separate these scarsY separar estas cicatrices
Let my blood flow fastDeja que mi sangre fluya rápido
And neutralise the yearning in my heartY neutralice el anhelo en mi corazón
Let my spirit fill with energyDeja que mi espíritu se llene de energía
Like its waiting for the startComo si estuviera esperando el comienzo
For the startPara el comienzo
A broken heartUn corazón roto
Torn apartDesgarrado
Separate entities in ebb and flowEntidades separadas en flujo y reflujo
FragmentationFragmentación
Diverse quantities behind us showDiversas cantidades detrás de nosotros muestran
FragmentationFragmentación